In aller Freundschaft (S02/E30)

Prof. Simoni fährt in den Urlaub und wird in der Zwischenzeit von Roland vertreten. Sarah hätte lieber Barrach im Chefsessel gesehen, konnte sich aber mit ihrem Kandidaten nicht durchsetzen. Nun hofft sie gespannt, dass sie Roland bei einem Fehler erwischen und ihn dadurch öffentlich bloßstellen kann. Während einer Operation passiert Achim ein gravierender Fehler, der für einen kurzen Moment sogar das Leben des Patienten gefährdet. Er überredet Kathrin, ihm beim Vertuschen des Missgeschicks zu helfen. Barrach kommt durch einen Zufall dahinter und informiert Sarah. Sarah wartet nun neugierig ab, wie sich Roland diesem Vorfall gegenüber verhält. Da Roland ihrer Ansicht nach ein Problem damit hat, eine Verfehlung seines besten Freundes disziplinarisch zu ahnden, glaubt sie sich schon am Ziel ihrer Wünsche. Aber Roland trifft am Ende die richtige Entscheidung und rechtfertigt damit sowohl Simonis Vertrauen in ihn als auch seine Freundschaft zu Achim.