ONE 01:35 - 02:24

Eigentlich will Sophie mit Kauth ins Bett, doch da klingelt es an der Tür. Der Eiermann ist da. Sophie bleibt der Atem weg, als sie den schönen, jungen Rocco Meier sieht. Noch lustvoller will sie nun mit Kauth ein Schäferstündchen verbringen, doch der findet sie auf sich liegend 'schwer', und außerdem sollten sie doch erst noch Zähne putzen. Sophie vergeht die Lust. Kurz darauf wird der schöne junge Rocco vom Spaziergänger Gerhard Ritter tot aufgefunden. Offenbar erlag er einem Herzinfarkt und fuhr anschließend gegen einen Baum. Roccos kleine Wohnung ist voller kostspieliger Technik. Womit hat er sein Geld verdient?

ONE 02:25 - 03:14

Im Hengascher Moor wird eine Leiche gefunden - vom Torf völlig mumifiziert. Es soll sich dabei um eine Frau handeln, die vor etwa 20 Jahren verstorben ist. Nachdem eine erste Spur zum Gärtner Schönfelder führt, deutet nach dessen Entlastung alles darauf hin, dass Dagmar Brandt die Tote sein könnte. Dagmar soll vor etwa 20 Jahren ihren Mann Arthur und ihren gemeinsamen Sohn Stefan zurückgelassen haben und mit ihrem Liebhaber durchgebrannt sein. Schließlich findet Sophie durch einen Trick heraus, dass Dagmar Brandt tatsächlich verstorben ist. Doch wie kam die Leiche ins Moor?

ONE 03:15 - 04:04

Es ist der Tag der Bürgermeisterwahl. Sangesbruder Hermann liegt erschlagen hinter dem Gasthof Aubach. In der Hand hält er einen bereits ausgefüllten Stimmzettel - für Zielonka. Sollte der Mord politisch motiviert gewesen sein?

ONE 04:05 - 04:14

Themen u.a.: * Filmfestspiele Venedig: Ein Treffen mit Julia Roberts und Dwayne Johnson * Manitu gegen die Filmmüdigkeit - Bully rettet den deutschen Kinosommer * kinokino Shortcut: „Honey don’t!“ von Regisseur Ethan Coen

ONE 04:15 - 04:34

Yorick Thiede ist ein Novum auf der deutschen Comedy-Bühne, alles von seiner Erscheinung bis hin zum Stand-Up selbst spielt sich zwischen Gegensätzen ab. Sein Auftreten wirkt grob, sein Gedanke ist feinfühlig, die Vortragsweise ist trocken, die Geschichten sind mitreißend und irgendwo im Pendel zwischen diesen Facetten steht ein leicht zu begreifender, aber schwer zu greifender junger Mann.

ONE 04:35 - 05:19

Prof. Simoni macht über Barbara die Bekanntschaft mit den Eltern eines kleinen Mädchens, das an einem sehr seltenen, aber aggressiv wuchernden Tumor erkrankt ist. In ihrer Verzweiflung wollen die Eltern ihr Kind in die Hände eines Wunderheilers in der Schweiz geben. Simoni kann ihnen davon abraten und nun setzen sie alle Hoffnung in ihn und das Team der "Sachsenklinik". Die Eltern ringen Simoni das Versprechen ab, dass er das Mädchen gesund macht und das Bein vor der drohenden Amputation rettet. Die Operation verläuft erfolgreich, allerdings machen die Ärzte kurze Zeit später eine folgenschwere Entdeckung: Durch eine neue Untersuchungsmethode wird ein zweiter Tumor im Bein entdeckt, so dass es doch amputiert werden muss. Die enttäuschten Eltern geben Simoni die Schuld dafür und werfen ihm Betrug vor, worauf Simoni in eine tiefe Sinnkrise stürzt. In dieser schwierigen Situation steht ihm Ingrid zur Seite und schließlich erkennen auch die Eltern, dass sich Simoni nicht anders verhalten konnte.

ONE 05:20 - 06:04

Prof. Simoni fährt in den Urlaub und wird in der Zwischenzeit von Roland vertreten. Sarah hätte lieber Barrach im Chefsessel gesehen, konnte sich aber mit ihrem Kandidaten nicht durchsetzen. Nun hofft sie gespannt, dass sie Roland bei einem Fehler erwischen und ihn dadurch öffentlich bloßstellen kann. Während einer Operation passiert Achim ein gravierender Fehler, der für einen kurzen Moment sogar das Leben des Patienten gefährdet. Er überredet Kathrin, ihm beim Vertuschen des Missgeschicks zu helfen. Barrach kommt durch einen Zufall dahinter und informiert Sarah. Sarah wartet nun neugierig ab, wie sich Roland diesem Vorfall gegenüber verhält. Da Roland ihrer Ansicht nach ein Problem damit hat, eine Verfehlung seines besten Freundes disziplinarisch zu ahnden, glaubt sie sich schon am Ziel ihrer Wünsche. Aber Roland trifft am Ende die richtige Entscheidung und rechtfertigt damit sowohl Simonis Vertrauen in ihn als auch seine Freundschaft zu Achim.

ONE 06:05 - 06:49

Philipp scheint Samias Tanzabsage nicht zu interessieren. Er will sie mit einem nächtlichen Tangostück beglücken, doch Simon jagt den Stalker davon. Dabei verliert Philipp unbemerkt die Hälfte einer Medaille, die Emma am nächsten Tag findet. Ben glaubt, Fiona mit seinem Geigenspiel erobern zu können. Er ahnt nicht, dass sie nur mit ihm spielt, um André eifersüchtig zu machen. Vor allem aber will Fiona einen Keil zwischen Charlotte und André treiben. Alfons mutmaßt zu Recht, dass Hildegard hinter Emmas Tanzabsage steckt. Diese kann ihren eifersüchtigen Mann aber bei einem leckeren Essen besänftigen.

ONE 06:50 - 07:39

Sowohl Jana als auch Simon machen sich Sorgen, dass die Liebe zwischen Samia und Gregor wieder entflammen könnte. Philipp plant indes einen Anschlag auf Simon. Fionas Plan geht nach hinten los, denn André wird klar, dass sie hinter dem Ärger mit der Talkshow steckt. Um sich abzulenken, verbringt Fiona Zeit mit Ben. André gelingt es indes, Charlotte zu verführen. Um sich nun vollends auf das Tanzen mit Alfons zu konzentrieren, sagt Hildegard ihrem Partner Baron von Sell telefonisch ab. Tags darauf erfahren die Sonnbichlers, dass der Baron einen tödlichen Infarkt erlitten hat. Hildegard macht sich schlimme Vorwürfe.

ONE 07:40 - 08:24

Gregor und Jana finden in Philipps Gitarrenkoffer zwar keine Beweise, aber Indizien dafür, dass Philipp eine Waffe besitzt. Indes verfolgt Philipp wie besessen weiter seinen Plan, mit Samia zu tanzen. Pachmeyer gelingt es, Hildegards schlechtes Gewissen wegen des Herztodes von Baron von Sell zu beruhigen. Das Verhältnis von André und Charlotte wird immer enger und Fiona und Werner müssen machtlos dabei zusehen. Während Ben realisiert, dass Fiona nur mit ihm spielt, laufen die Dinge bei Emma besser. Felix bemerkt, dass ihm Emmas Bewunderung doch nicht so ganz egal ist.

ONE 08:25 - 09:09

Philipp bedroht Jana mit seiner Waffe und gesteht, dass er ihren Bruder getötet hat. Währenddessen machen sich Samia und Gregor nach Janas Hilferuf große Sorgen und beginnen, nach ihr zu suchen. Doch Jana kann sich schließlich selbst retten. Samia und Gregor verbringen daraufhin erleichtert einen schönen Nachmittag. Werner schafft es nicht, Charlotte seinen Bruder madigzumachen. Die genießt stattdessen Andrés Anwesenheit. Alfons fragt sich misstrauisch, was denn zwischen Hildegard und dem Baron von Sell war, dass dieser sie im Testament bedacht hat. Dennoch zeigt er sich bereit, mit Hildegard zur Testamentseröffnung zu gehen.

ONE 09:10 - 09:59

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Zwei Richter und zwei Anwälte wurden ermordet, und in der Nähe wird ein Buch über Ausschlussverfahren für Anwälte gefunden.

ONE 10:00 - 10:44

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Die Buchhalterin Angie engagiert Rockford für die Suche nach ihrem vermissten Bruder. Der Börsenmakler wird auch vom FBI gesucht.

ONE 10:45 - 11:34

Jule ist gerührt, als Lars auf spielerische Weise endlich klar mit seinen Vorstellungen über ihr Zusammenleben herausrückt. Das macht Lars jedoch gleich wieder zunichte, als er einem Austausch über Jules Arbeit ausweicht. Besser verstanden fühlt Jule sich bei Sönke, der ihr abermals ein verständnisvoller Gesprächspartner ist. Dabei kommen sich Jule und Sönke nicht nur geistig näher. Sönke folgt seinen aufflammenden Gefühlen für Jule und überrumpelt sie mit einem Kuss. Nach dem schief gelaufenen Eröffnungstag verleiht Vera die neu gewonnene Frauenfreundschaft mit Merle und Naomi Wind unter den Flügeln.

ONE 11:35 - 12:24

Nach Sönkes Kuss ist Jule ziemlich durch den Wind. Sie versucht, sich ihrer Liebe zu Lars zu versichern, doch das funktioniert nicht so gut, wie sie möchte. Britta rät ihr, den Kuss Lars gegenüber zu verheimlichen, um die Ehe nicht zu belasten - vorausgesetzt, der Kuss hatte keine Bedeutung. Doch genau darüber ist sich Jule nicht ganz im Klaren. Vera fasst mit Naomis und Merles Hilfe neuen Mut für ihr Geschäft. Die Frauen entwickeln die Idee, die Schokoladen-Mini-Tafel auf den Zimmern des "Drei Könige" durch Veras Marmelade zu ersetzen. Doch Gunter bietet Jan diesen Deal als Wiedergutmachung für die Streuobstwiese an. Vera will das nicht auf sich sitzen lassen und fordert Jan zum "Marmeladen-Duell" heraus. Wer die bessere Marmelade hat, bekommt den Deal! Kurz vor ihrer Prüfung überspielt Ariane erfolgreich ihre Angst. Doch es klappt nicht und sie fällt durch. Jetzt klammert sie sich an den Strohhalm der praktischen Prüfung - wenn sie die mit einer Eins besteht, kann sie das Desaster der Theorie ausgleichen und niemand muss jemals davon erfahren.

ONE 12:25 - 13:04

Die hochschwangere Kaya Koslow wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Sie ist aufgrund von Kreislaufproblemen gestürzt. Nun befürchtet die 19-Jährige, dass etwas mit dem Ungeborenen sein könnte, weil es sich nicht mehr bewegt. Gynäkologin Dr. Ina Schulte stellt nach eingehender Untersuchung fest, dass das Baby lebt, aber tatsächlich leicht unterversorgt ist. Es muss geholt werden. Kaya besteht auf einem Kaiserschnitt, denn sie will ihr Baby zur Adoption freigeben und deshalb keine emotionale Bindung zu dem Kind aufbauen. Ina fällt es schwer, die Entscheidung ihrer Patientin zu akzeptieren. Dann stellt Dr. Maria Weber auch noch eine lebensbedrohliche, schwangerschaftsinduzierte postpartale Kardiomyopathie bei Kaya fest. Gesundheitsdezernent Dr. Clemens Seidel ärgert sich darüber, dass die schlechte Presse, die Dr. Roland Heilmann ihm verschafft hat, seiner eigenen Karriere schaden könnte. Nun hat er einen genialen Plan: Wenn Roland sich öffentlich mit ihm zeigt, einen Scheck über 250.000 Euro für Feli Hellers Behandlung von ihm in Empfang nimmt, ihm die Hand schüttelt und alle schlechten Pressenachrichten für "Fake News" erklärt, steht er selbst wieder mit blütenweißer Weste da. Ob Roland dieses Spiel mitspielt?

ONE 13:05 - 13:49

Stromausfall im Hause Brentano. Auf der Suche nach der Ersatzsicherung stürzt Arzu von der Leiter und zieht sich eine Halswirbelfraktur zu. Philipp möchte, dass sie sich operieren lässt. Doch Arzu hat Angst, willigt dann aber doch noch ein. Ein Fehler? Während der Operation kommt es zu schwerwiegenden Herz-Kreislauf-Problemen. Arzus Leben steht auf dem Spiel. Marita Wolff wurde wegen einer depressiven Angststörung in der Psychiatrie behandelt. Nun sollen in der Sachsenklinik diffuse Beschwerden abgeklärt werden. Dr. Kai Hoffmann nimmt sie mit dem neuen Kollegen Dr. Ilay Demir auf. Ilay zieht eigenmächtig die Neurochirurgin Dr. Lilly Phan hinzu, denn er ist sich sicher, dass es eine physische Ursache gibt. Chefarzt Kai Hoffmann irritiert diese Selbstsicherheit und Marita hat Angst, tatsächlich verrückt zu werden.

ONE 13:50 - 14:34

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Sherril Brewster kommt verstört in Petrocellis Büro. Sie gesteht, ihren Ex-Mann Tom Archer in der Nacht zuvor erschossen zu haben. Er hatte sie und ihren zweiten Mann erpresst und bedroht. Sie bittet Petrocelli, sie zur Polizei zu begleiten und ihr zu helfen. Auf der Polizeistation erfahren die beiden, dass Alan Brewster, ihr zweiter Ehemann, gerade wegen Mordes verhaftet wurde.

ONE 14:35 - 15:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton General James Drew wird erschlagen auf einer Militärbasis aufgefunden. Verdächtigt wird der kluge und unabhängige Flugzeugmechaniker John Oleson, der kurz zuvor in einen Streit mit seinem Chef geraten und gefeuert worden war. John Oleson ist Pfadfinderleiter und sehr beliebt bei seinen Pfadfindern. Freddie, einer seiner Schützlinge, wendet sich an Tony Petrocelli und bittet ihn, seine Verteidigung zu übernehmen.

ONE 15:25 - 16:14

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein todkranker Zirkusartist wird in seinem Krankenhausbett von einem als Clown verkleideten Mann getötet. Zunächst vermuten die Ermittler, dass der Bruder des Opfers den Mord aus Mitleid begangen haben könnte, aber als auch der Bruder ermordet wird, fällt der Verdacht auf den Neffen der beiden Männer.

ONE 16:15 - 17:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Um für einen mysteriösen Auftraggeber verdeckt in einem 'Wohltätigkeitsverein' ermitteln zu können, gibt sich Rockford als Zeitungsverleger aus.

ONE 17:05 - 17:49

Hannes hat von Arianes Prüfungsmisere erfahren und kein Verständnis dafür, dass sie ihn im Glauben gelassen hat, sie habe die Prüfung bestanden. Ariane ist verzweifelt. Vera und Jan kämpfen gegen ihre aufkeimenden Gefühle füreinander. Und der anstehende 'Marmeladen-Contest' macht es beiden unmöglich, sich aus dem Weg zu gehen. Zu Veras Freude ist Gunters und Torbens Entscheidung einstimmig. Ihre Marmelade siegt. Thomas verabschiedet sich nach einem schönen gemeinsamen Tag mit Johanna auf unkonventionelle Weise von Freunden und Familie in das Abenteuer seines Lebens.

ONE 17:50 - 18:39

Jan und Vera genießen ihre Leidenschaft und sind fest entschlossen, 'Geschäft' und 'Privatleben' in Zukunft zu trennen. Die angespannte Situation zwischen Lars und Jule spitzt sich weiter zu. Gibt es überhaupt genug Gemeinsamkeiten für ihre Beziehung? Sönke bekommt grünes Licht für sein Resozialisierungsprojekt, aber zunächst bleibt die Suche nach einem geeigneten Kandidaten erfolglos. Da stellt Ariane ihm jedoch Marvin vor, einen Kleinkriminellen. Naomi und Torben geraten erneut über ihren chaotischen Lebensstil aneinander.

ONE 18:40 - 19:24

Nach dem erfolgreichen Kochkurs hat Maxim schon wieder eine neue Idee: Robert soll seinen zweiten Stern für das Restaurant anstreben. Robert ist davon begeistert. Alexander warnt jedoch vor dem geschäftlichen Risiko, das sich durch das Zuschussgeschäft ergeben könnte. Die Sorge um Robert verbindet Alexander und Laura. Eine Begegnung zwischen den beiden lässt verdrängte Gefühle erwachen. Sie kommen sich gefährlich nahe. Marie will von Lars nichts mehr wissen. Seine Bemerkung, sie sei für ihn ein halbes Kind, hat sie zu sehr verletzt. Tanjas Rat, ihm einfach mal zu zeigen, was in ihr steckt, stößt auf taube Ohren: Marie will einen Mann, der sie so liebt, wie sie ist. Als Lars Marie fragt, ob sie ihn zu einer Weinprobe begleiten möchte, lehnt sie ab. Schließlich sei eine Weinprobe nichts für Kinder. Lars wird klar, dass Marie das Gespräch zwischen ihm und Robert gehört haben muss. Viola ist stolz auf ihre eigene Wäscherei. Doch bereits am ersten Arbeitstag gerät Xavers Uniform in die Kochwäsche und schrumpft auf Miniaturgröße. So übernimmt kurzerhand Tanja den Job des Pagen, schlüpft in die kleine Uniform und quält sich mit Bergen von Koffern. Für Alfons steht fest, dass Viola nichts im Fürstenhof verloren hat. Doch Hildegard hält dagegen: Viola braucht nur eine patente Partnerin - nämlich sie.

ONE 19:25 - 20:14

Nachdem sie sich fast geküsst hätten, fällt es Laura und Alexander schwer, ihre Gefühle füreinander zu verbergen. Katharina bemerkt, wie verwirrt die beiden sind. Laura und Alexander wollen ihr weismachen, dass der Stress mit Robert und Maxim Schuld an ihrer Nervosität sei. Doch Katharina spürt, dass mehr hinter der Sache steckt. Also fragt sie den völlig überforderten Alexander, ob er immer noch in Laura verliebt sei. Marie entscheidet sich schließlich doch dazu, mit Lars zur Weinprobe zu fahren. Doch als sie zu ihm gehen will, sieht sie Tanja in Lars' Auto steigen. Marie ist enttäuscht. Aber Tanja erzählt ihr am nächsten Tag, dass sie die Fahrt dazu genutzt hätte, Lars von Marie vorzuschwärmen. Beim nächsten Treffen zwischen Marie und Lars ist Marie verlegen. Lars erzählt ihr, dass ihn Tanjas Geschichten über sie sehr amüsiert hätten. Marie bräuchte sich nicht zu sorgen, er hätte schon alles richtig verstanden. Als Lars geht, lässt er eine verwirrte und verliebte Marie zurück. Alfons kann nicht glauben, dass seine Frau mit Viola gemeinsame Sache machen will. Doch Hildegard lässt sich von ihrer Entscheidung nicht abbringen. Für Viola ist die Geschichte mit der eingelaufenen Pagenuniform noch nicht ausgestanden. Alfons besteht auf Schadenersatz. Aber weder Viola noch Tanja haben das nötige Geld dazu. So ist es Hildegard, die für ihre neue Freundin das Portemonnaie zückt und ihr damit aus der Patsche hilft.

ONE 20:15 - 20:59

Bissig, frech und witzig zeigt Kabarettist Christian Ehring in der Satiresendung "extra 3" den politischen und gesellschaftlichen Irrsinn der Woche. "extra 3" bietet skurrile Realsatiren und jede Menge Politiker am Rande des Nervenzusammenbruchs.

ONE 21:00 - 21:29

Das Trio Torsten Sträter, Johann König und Olaf Schubert teilen ihr Wissen mit der Welt. Es versucht, die großen Fragen des Lebens zu beantworten, um die Welt zu retten.

ONE 21:30 - 22:19

Von Berlin bis Köln reisen die lustigsten Frauen des Landes an: Anissa Loucif, Sybille Bullatschek, Mathilde Keizer und Gayle Tufts! Schon gewusst? Daphne de Luxe begann ihre Karriere als Fremdsprachenkorrespondentin. In der nächsten Ladies Night wird sie ihr sprachliches Talent nutzen, um die "Love Language" zu übersetzen. Stillen soll ja Wunder für die mentale Gesundheit der Mutter wirken. Anissa Loucif hat da eigenen Erfahrungen gemacht. Sybille Bullatschek zeigt, wie modern ein Altenheim sein kann. Mathilde Keizer betrachtet die Unterschiede zwischen ihrer Teenie-Zeit und der Gen Z. Gayle Tufts schüttelt als US-Amerikanerin alles, was ihr politisch nicht gefällt, ab.

ONE 22:20 - 23:29

Ausstrahlung auch im französischen Originalton BSS BSS BSS tönt es aus dem Kofferraum jenes alten Mercedes, den die Einfaltspinsel Manu und Jean-Gab geklaut haben, um einem Auftrag folgend eine ominöse Aktentasche von A nach B zu transportieren. Verursacherin des Geräuschs ist eine Fliege in der Größe eines Terriers, die so laut schnarcht, dass Manu lieber im Freien übernachtet. Die Freunde beschließen, das Insekt zu trainieren, um damit richtig viel Geld zu verdienen. Die verrücktesten Zufälle, Orte, Hündchen und Menschen kreuzen dabei ihren steinigen Weg zum Erfolg.

ONE 23:30 - 23:54

Ausstrahlung auch im englischen Originalton In den Jahren seit Lucky und Meg ihr großes Abenteuer erlebt haben, ist Lucky nach Sydney zurückgekehrt. Als inzwischen erfolgreicher Musiker sollte er sein Leben langsam auf die Reihe kriegen. Aber er ist ein emotionales Wrack und ein Problemtrinker und sein unberechenbares Verhalten macht das Leben seiner Freundin, einem Fernsehstar, sehr viel komplizierter. Gerade als es chaotischer nicht mehr sein könnte, klopft es an der Tür; es ist Meg. Und sie braucht Luckys Hilfe.

ONE 23:55 - 00:19

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Obwohl seine Liebesbeziehung in Sydney in Schwierigkeiten steckt, hat Lucky Meg nach Queensland begleitet, um ihre Mutter zu finden. Meg hat ihm versichert, dass er pünktlich zurück sein wird, um seine Nichte Billie zu empfangen, die zu einem Besuch kommt. Aber gerade als Meg Lindas Spur aufgenommen hat, muss sie ihren Schwung bremsen; ihr Exfreund ist ihr den ganzen Weg von Karingunna gefolgt. Er macht sich Sorgen um sie... Es gibt etwas, dass sie Lucky nicht erzählt hat.

ONE 00:20 - 00:44

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Lucky findet sich widerwillig in Cairns wieder, wo er nach dem Streit mit seinem Bruder einige Jahre verbracht hat. Er will unauffällig bleiben, aber Meg ist nicht sehr diskret und schnell wird ihre Anwesenheit bemerkt. Lucky ist besorgt, dass sie vor ihren Problemen wegläuft und vor der Wahrheit, dass ihre Mutter sie verlassen hat. Doch als Meg Lucky sitzen lässt, um allein weiterzusuchen, spürt sie ein alter Freund von Lucky auf und er will Blut vergießen.

ONE 00:45 - 01:09

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nachdem sie Luckys altem Kumpel Duncan entkommen sind, reisen Meg und Lucky weiter nach Norden. Sie finden heraus, dass Megs Mutter möglicherweise in einer spirituellen Gemeinschaft irgendwo im Nirgendwo lebt. Luckys Freundin trennt sich schließlich am Telefon von ihm, aber er ist entschlossen Meg zu helfen, und ein hilfreicher Mensch fährt sie tiefer hinein in den Regenwald. Doch bevor sie die Gemeinschaft erreichen, erreicht Duncan sie und verlangt Wiedergutmachung.

ONE 01:10 - 01:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach seiner Konfrontation verwundet und in schlechtem Zustand sieht sich Lucky inmitten des Regenwalds von Meg getrennt. Doch bald ist das Paar wieder vereint in einem alten Buschcamp, dessen skurrile Bewohner versuchen Luckys Wunden zu heilen. Ihre rustikalen Heilmittel bringen wenig Linderung. Lucky versucht sich mit Alkohol abzulenken und Meg fühlt sich verraten.

ONE 01:40 - 02:09

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Lucky und Meg erreichen endlich die spirituelle Gemeinschaft und Meg will unbedingt ihre Mutter finden. Nachdem seine Wunden versorgt wurden und er an einer Reinigungszeremonie teilgenommen hat, spottet Lucky über die Hippie-Rituale, bis Meg tatsächlich ihre Mutter findet. Und auch Lucky erkennt ein bekanntes Gesicht.