9-1-1 Notruf L.A.

Die 118 rückt zu einem Rettungseinsatz auf einem Mittelalterfest aus und anschließend zu einem Bürogebäude, in dem ein Vorgesetzter vergiftet worden ist. Unterdessen fürchtet Athena um Mays Leben, als sie auf einen beunruhigenden jungen Mann trifft.