Brooklyn Nine-Nine

Detective Jake Peralta vom New Yorker Polizeirevier Brooklyn Nine-Nine ist ein unorthodoxer Polizeibeamter. Auch seine Kolleginnen und Kollegen sind speziell. Der Captain des Reviers ist Ray Holt, ein bekennender Homosexueller, der streng nach Vorschrift arbeitet: In der Umgebung sind Fahrraddiebstähle gemeldet worden. Jake und Charles arbeiten in diesem Fall zusammen, vielleicht zum letzten Mal. Terry bekommt den ihm zustehenden Titel nicht. Rosa versucht ihm wieder etwas Motivation zu geben ...