Dragon Ball Z Kai

Son Gohan sinkt völlig ermattet zu Boden, nachdem ihm Spopowitsch und Yamuh mit einem geheimnisvollen Gerät die Kraft ausgesaugt haben. Nun versuchen die beiden zu entkommen, doch Son Goku, Shin, Krillin und Piccolo nehmen die Verfolgung auf. Shin hofft dabei insgeheim, dass er durch sie endlich den Aufenthaltsort des großen Zauberers Babidi herausfindet..