Die Simpsons

Säufer Barney will sein Leben komplett umkrempeln. Das letzte Bier ist getrunken, nun will er endlich seinen Helikopter-Flugschein machen. Tatsächlich ist er talentierter als zunächst gedacht. Homer fürchtet, dass der neue Barney seine alten Freunde vergessen wird. Doch eine Notsituation schweißt sie alle noch enger zusammen...