Die Simpsons

Marge und ihre "Charity Chicks" posieren für einen Kalender, um Geld für einen guten Zweck zusammenzubekommen. Nach ein paar Schlucken Rotwein wird Marge freizügig und schon bald spricht die ganze Stadt über ihr sexy Aussehen. Im Kernkraftwerk macht Mr. Burns Carl zum neuen Aufseher. Homer wird Carls Assistent und muss ihm rund um die Uhr zur Verfügung stehen. Deshalb ist Homer abends zu müde, um auf Marge, deren Libido durch die Reaktionen auf die Fotos gesteigert ist, einzugehen ...