Scrubs - Die Anfänger

Ein zehnjähriger Junge könnte ausgerechnet kurz vor Weihnachten seinen Vater verlieren. Denn der Mann leidet unter rätselhaften Symptomen, die im Krankenhaus bisher nicht wirksam behandelt werden konnten. Elliott freundet sich mit dem Kleinen an. Dr. Kelso überrascht in der Zwischenzeit seine Umgebung, weil er in festlicher Stimmung zu sein scheint. Und J. D. hält einen Vortrag vor Medizinstudenten, der aus dem Ruder läuft.