Alle unter einem Dach

Zwischen Laura und Steve funkt es gewaltig, was Myra sehr zu schaffen macht. Doch davon merkt Steve nichts, er glaubt, Myra würde ausgesprochen souverän mit der Situation umgehen. Eddie musste seinem Vater sein desaströses Schulzeugnis zeigen. Doch es gelingt ihm, seinen Vater zu besänftigen, indem er ihm mitteilt, er wolle wie er Polizist werden. Doch dann erfährt er von Carls Kollegen einiges, was an dem Job als Cop sehr unangenehm ist.