Alle unter einem Dach

Maxine hat einen neuen Mann an ihrer Seite. Als Laura ihm zum ersten Mal begegnet, kann sie nicht anders, als Maxine ehrlich zu sagen, dass sie D'Andre nicht besonders mag. Maxine ist beleidigt, erinnerst sich aber schon bald an Lauras warnenden Worte. Als Steve Carl in den Zug begleitet, steigt er nicht rechtzeitig aus. Die beiden fahren notgedrungen gemeinsam nach Washington. Genug Zeit für Gespräche...