Ein Käfig voller Helden

Auf dem Gelände des Lagers Stalag 13 spritzt Wasser aus dem Boden. Das hängt mit einem undichten Rohr zusammen, das leider auch den geheimen Fluchttunnel der Widerstandsgruppe geflutet hat. Hogan und seine Crew müssen nun eine schnelle Lösung für die vier gefährdeten Männer finden, die zur Zeit im Lager versteckt sind und durch den Tunnel nach draußen geschmuggelt werden sollten. Bevor Klink das Erdreich aufgraben lässt, behauptet Hogan, dass das Wasser von einer Heilquelle stammen könnte...