Immer wieder Jim

Obwohl Jim Ruby und Gracie strikt verboten hat, sich Ohrlöcher stechen zu lassen, kommen sie aus der Stadt zurück und haben beide einen Ring im Ohr. Jim ist außer sich, als er erfährt, dass Cheryl ihnen die Ohrringe erlaubt hat.