J.A.G. Im Auftrag der Ehre

Mac vertritt die Anklage in dem Prozess gegen einen Unteroffizier der Marines. Die Einheit von Corporal Duran ist bei einem Hilfseinsatz im Hochland von Nicaragua in ein Handgemenge mit den Dorfbewohnern geraten. Der Grund für den Konflikt scheint nur ein Missverständnis gewesen zu sein, dennoch starb dabei ein Mann aus der Siedlung. Duran wird beschuldigt, ihn brutal niedergeschlagen und dabei tödlich verletzt zu haben. Vukovic ist als Verteidiger abgestellt worden und nervt Mac mit seinen Anträgen.