J.A.G. Im Auftrag der Ehre

Während Vukovic sich um den Fall eines Rekruten kümmern muss, der sich ohne Erlaubnis von der Truppe entfernt hat, stehen Harmon und seine Mac vor einer wirklich schwierigen Entscheidung. Da das Oberkommando ihnen beiden eine Beförderung und die damit verbundene Versetzung in eine andere Dienststelle in Aussicht gestellt hat, bleibt dem Paar eigentlich nur noch eine Lösung: Sie könnten heiraten und einer von ihnen quittiert seinen Job, um zusammen mit dem anderen umzuziehen...