M*a*s*h

Das Camp wird versehentlich von den eigenen Leuten ins Visier genommen. Das Chaos ist natürlich groß und es wartet eine Menge Arbeit auf die Sanitäter. Trapper kann dabei jedoch zunächst nicht behilflich sein. Er sitzt zusammen mit Magarete in einem Unterschlupf fest. Eigentlich die ideale Gelegenheit, sich näherzukommen...