M*a*s*h
Die Chirurgen der mobilen Klinikeinheit bekommen es mit einem komplizierten Fall zu tun: Ein Soldat im Gefecht einen Halsdurchschuss erlitten und muss schnell operiert werden. Das Team rettet dem Gefreiten das Leben, aber nicht die Stimme, denn auch der Kehlkopf des jungen Mannes wurde verletzt. Können die Ärzte einen zweiten Eingriff wagen?