CSI: Den Tätern auf der Spur

Während Hodges mit seinem ganz neu erstandenen Zweirad-Oldtimer aus den 60er Jahren liegen bleibt und später dann auch noch erfahren muss, dass seine "Triumph" höchstwahrscheinlich eine Fälschung ist, ermittelt der Rest des CSI-Teams gegen einen Frauenmörder. Von dem Opfer wurde ein Bild auf die obskure Internetseite "VictimsOfVegas" hochgeladen. Archie überprüft die Metadaten und stellt fest, dass mit diesem Tatortfoto etwas nicht stimmen kann..