CSI: Den Tätern auf der Spur

Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Ein Fahrzeug gerät mehrmals ins Schleudern, bevor es direkt vor einem Kasino zum Stehen kommt. Der Fahrer des Wagens bricht beim Austeigen tot zusammen, weil ihm jemand einen Pfahl in den Kopf gerammt hat. Es zeigt sich, dass der Tote ein unehrlicher Geschäftsmann war, der gleich mehreren Käufern seine goldlose Goldmine angedreht hat ...