CSI: Den Tätern auf der Spur

Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Ein toter Teenager wird auf einer Baustelle entdeckt. Er wurde mit einem Hammer erschlagen. Eine Spur führt zu der Schwester eines Bauarbeiters. Eine 32-jährige Frau wird vor ihrem Haus erschossen. Nick untersucht den Eintrittskanal der Kugel und stellt fest, dass der Schütze ungefähr einen halben Kilometer entfernt war ...