Berlin - Tag & Nacht

Peggy unterstützt Joe beim Hip-Hop Contest, so gut es geht, auch wenn sie dabei einiges runterschlucken muss - vor allem wegen Indiras permanentem Geltungsdrang, der sie massiv nervt. Doch der Auftakt des Contests überrascht: Stimmung, Musik und Moves passen. Peggy lässt sich darauf ein und genießt den Moment. Doch dann wird's plötzlich brenzlig: Drei Jugendliche tauchen auf, stiften Unruhe und suchen gezielt Ärger. Die Stimmung droht zu kippen.