Hawaii Five-0

Lorsque Danny est victime d'un coup de feu alors qu'il est en quarantaine avec McGarrett, Tani et Junior, il perd connaissance et en s'accrochant à la vie, il imagine un futur pour toute l'équipe de Five-0.