La famille fait loi

Abby est scandalisée par le fait que Daniel permette à leur cliente Sabine de se faire dépouiller dans la procédure de son divorce avec son mari Efren. Ce dernier pense que l’accord unilatéral est juste, compte tenu de l’engagement de Sabine au sein du groupe de fitness L.I.F.T., une secte selon Efren. L’indignation d’Abby enflamme Sabine, qui fait rompre les négociations. Agacé par l’ingérence d’Abby, Daniel lui demande d’enquêter sur L.I.F.T. et vérifier si les accusations du mari sont fondées. Abby rencontre le leader charismatique qui a changé la vie de Sabine au centre de fitness. Elle s’apprête à rejoindre le groupe avant de découvrir que L.I.F.T. est vraiment une secte. Daniel, quant à lui, s’efforce de faire ses preuves en tant qu’associé alors qu’un important recours collectif du cabinet heurte un écueil. Cecil trouve le courage de poser une question très importante à Nina. Et après une tentative désastreuse de thérapie de couple avec Frank, Abby se demande si leur mariage vaut la peine d’être sauvé, ou s’il l’empêche d’avancer.