Modern Family

Plusieurs disputes dans la famille mettent en péril le projet d'art plastique d'Alex. Gloria est jalouse de la relation de Jay avec une serveuse, Claire et Cam sont en désaccord en ce qui concerne l'éducation de Lily.