Modern Family

À l'occasion du Spring Break, Claire effectue un grand nettoyage de printemps. Phil commence à douter de lui-même quand il réalise que Luke s'avère bien meilleur que lui dans de nombreux domaines. Haley emmène Alex à un festival musical en plein air afin de lui changer les idées, mais cela s'avère trop efficace.