Blue Bloods - Crime Scene New York

Jamie handelt sich großen Ärger ein, als er während seines Dienstes im Rahmen einer politischen Demonstration mit einem aggressiven Fahrradfahrer aneinander gerät. Er muss den Mann stoppen, der mit hoher Geschwindigkeit durch die Menschenmenge rast und dabei fast ein kleines Kind sowie dessen Mutter überrollt. In dem Handgemenge kommt der Radler zu Fall und verletzt sich schwer. Reverend Potter und Bürgerrechtsanwalt Guerrero werfen ihm jetzt vor, die Verletzung vorsätzlich herbeigeführt zu haben.