Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft

In Colorado Springs tauchen Büffeljäger auf, die Jagd auf die zahlreichen Tiere machen. Sie wurden geschickt, um Platz für eine neue Eisenbahnstrecke zu schaffen. Sully stellt sich den Jägern entgegen, um das Abschlachten der Tiere zu verhindern. Dabei trägt er schließlich selbst schwerste Verletzungen davon...