East New York

Deputy Inspector Regina Haywood stammt aus prekären Verhältnissen. Die Polizistin hat sich durch ihr Talent und mit viel Engagement zur Vorgesetzten hochgekämpft. Sie arbeitet inzwischen in East New York, in einer Gegend, die sie sehr gut kennt: Die Leiche einer jungen Frau liegt auf den Gleisen der U-Bahn. Das Team von Regina Haywood kann die Tote als eine Tänzerin aus New York City identifizieren. Bentley und Quinlan müssen derweil an ihren Beziehungsproblemen arbeiten.