K 11 - Kommissare im Einsatz

Auf einer Gokart-Anlage wird der Teenager Tom zusammengeschlagen und dabei schwer verletzt. Als die Kriminalbeamten die Freunde des Opfers befragen, erhalten sie eine erste Spur. Tom hat nämlich offenbar über längere Zeit eine junge Mitarbeiterin der Anlage auf das Übelste fertiggemacht. Ist ihm das zum Verhängnis geworden?