Klinik am Südring

In der Klinik am Südring in Köln wird das medizinische Personal mit der Kamera begleitet. Mit großem Einsatz wird versucht, die Probleme der erkrankten oder verletzten Personen so schnell wie möglich zu behebent: Ein Autofahrer wird nach einem Unfall in die Klinik gebracht. Eine junge Frau ist ihm vor den Wagen gelaufen und dann verschwunden. Kurz darauf wird eine verletzte Frau eingeliefert, die so aussieht, wie die Angefahrene. Doch sie erwähnt nichts von einem Zusammenstoß mit einem Auto ...