The Mentalist

Ein Mord innerhalb der Mafia beunruhigt die Polizeibehörden. Man befürchtet, dass die Schüsse auf Gabriel Porchetto junior einen Bandenkrieg auslösen könnten. Der Vater des Opfers, Familienboss Porchetto senior, bleibt Patrick Jane gegenüber verschlossen und sucht womöglich auf eigene Faust nach dem Täter. Die Befragungen von Lisbon und Jane ergeben außerdem ein unklares Bild, denn trotz einiger Anwesender will niemand der Vorfall im Pool des Hauses genau gesehen haben.