Colony

Snyder und die Generalgouverneurin schmieden ein Komplott gegen Proxy Alcala. Dabei geraten auch Nolan und Maddie ins Visier der Verschwörung. Derweil nehmen Broussard, Katie und Will Kontakt zur Roten Hand auf, um den Alien-Handschuh zurückzufordern. Allerdings sind die radikalen Rebellen nicht zu Verhandlungen bereit. Der Sturm auf das Theater endet in einem Blutbad, dem auch Broussard nur knapp entkommt.