Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Auf der Raumbasis 74 übernehmen Binäre Wartungsarbeiten auf der Enterprise. Riker und Picard testen sofort das neue Holodeck. Doch die Binären übernehmen die Kontrolle über die Enterprise und steuern sie zu ihrem Heimatplaneten.