Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Captain Picard und Wesley Crusher fliegen zur Raumstation 515. Während Wesley dort Prüfungen für die Sternenflottenakademie ablegen will, muss sich Picard einer Herztransplantation unterziehen. Dabei kommt es zu Komplikationen.