Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Das außerirdische Volk der Sheliak erhebt gemäß einem alten Vertrag Anspruch auf den Planeten Tau Cygna V und verlangt, dass alle menschlichen Kolonisten diesen zu verlassen haben. Sollten sie sich weigern, drohe ihnen die Vernichtung.