Chicago Fire

Während Severide (Taylor Kinney) weiterhin auf den kleinen Sohn von Detective Holloway (Jenny Mollen) aufpasst, die bei Gericht aussagt, zwingt ihn eine plötzlich veränderte Situation, mit den Folgen fertig zu werden. Die Besatzung der Feuerwache rückt zu einem Brand in einer Kunstgalerie aus, in der ein Mensch eingeschlossen ist. In dem allgemeinen Chaos muss Cruz (Joe Minoso) eine schnelle Entscheidung treffen. Casey (Jesse Spencer) bekommt ein verdächtiges Paket. Währenddessen wirft Brett (Kara Killmer) Otis (Yuri Sardarov) vor, sich nicht um die wichtigen Dinge in seinem Leben zu kümmern. USA 2016