Chicago Fire

Capp verletzt sich bei einem Einsatz. Severide, der darüber völlig außer sich ist, entdeckt, dass es in der Fabrik, wo der Einsatz stattfand, bereits zahlreiche Verstöße gab. Kidd sorgt sich um eine ihrer Praktikantinnen.