The Glades

Die Jugendlichen aus der Umgebung freuen sich schon sehr auf die Kaninchenjagd in der Gemeinde Pahokee. Dort wird ein Zuckerrohrfeld abgebrannt und für die neue Saison vorbereitet. Dabei werden die dort lebenden Nager ins Freie getrieben und können gefangen werden. Diesmal wird der Spaß allerdings durch einen Leichenfund unterbrochen: Zwischen den abgebrannten Rohren liegt der Körper eines Mannes. Jim und seine Kollegen müssen den Fall übernehmen...