CSI: Den Tätern auf der Spur

Während sich Grissom und Nick mit einer bis zur Unkenntlichkeit von Insekten zerfressenen Männerleiche herumschlagen, haben es Warrick und Catherine mit einem toten Mädchen zu tun. Das gewaltsame Ende des Mordopfers ist auf Filmmaterial festgehalten worden und die beiden Ermittler gegen davon aus, dass es sich dabei um einen so genannten Snuff Movie handelt. Es gelingt ihnen, zuerst die Identität der Toten und dann die des Regisseurs festzustellen.