The Middle

Axl hat die Schule geschwänzt und wird für ein paar Tage freigestellt. Vater Mike beschließt, seinem Sohn einmal den Ernst des Lebens zu zeigen und ihn mit auf die Arbeit in den Steinbruch zu nehmen. Doch zu Mikes Entsetzen gefällt Axl das Arbeiten so gut, dass er nicht mehr in die Schule will. Brick lässt indes die Fernbedienung des Fernsehers durch einen Zaubertrick verschwinden. 2010