Der junge Inspektor Morse

Der Lieferant eines indischen Restaurants ist verschwunden. Außerdem greift eine unbekannte, rassistische Gang einen jungen Pakistaner an. Detective Morse findet den Lieferanten in einer Wohnung. Er wurde mit einem Beil erschlagen. Der berühmte Fernsehkoch Prince stellt sich als Besitzer der Wohnung heraus. Er befindet sich jedoch auf der Flucht. Währenddessen beschattet Detective Thursday einen Mann, den er als Täter im vorherigen Mordfall von Molly Andrew im Visier hat.