Inspector Barnaby

Ein Brandbombenanschlag in der Spedition von Matt und James Parkes beunruhigt die Männer. Barnaby und sein Assistent Jones vernehmen viele Verdächtige. Da wird ein Mordopfer aus dem Dorfteich gezogen: Alex Grainger. Ermittlungen bringen seine Auto-Schiebereien in Frankreich und England ans Licht, und Barnaby entdeckt mithilfe der neuen Polizistin Gail Stephens eine Verbindung zum Bombenanschlag.