ONE 00:25 - 01:19

Ausstrahlung auch im englischen Originalton London, 1944: Alec ist im Gefängnis und Alison allein mit zwei Kleinkindern. Sie will Alec besuchen und wird von einem Wärter durchsucht. Drinnen ist sie durch Gitterstäbe von Alec getrennt. Er besteht darauf, dass er verdeckt Informationen sammelt und dass sein 'Verbrechen' erfunden sei - aber Alison hat beschlossen, ihn zu verlassen. Sie nimmt die Jungen mit nach Cumberland zu ihrer Mutter. Alec besteht darauf, dass ihre Armut seine 'Tarnung' ist und dass sie, wenn sie seine Brieftasche überprüft, Beweise für seine Arbeit finden wird.

ONE 01:20 - 02:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Von Drehbuchautor und Executive Producer Jeff Pope (BAFTA-Award-Gewinner und Oscar-nominiert) Die fesselnde, kaum bekannte Geschichte der prägenden Jahre des späteren Superstars Cary Grant in einer glamourösen und berührenden 4-teiligen Drama-Adaption. Die Serie basiert auf den Erinnerungen seiner vierten Ehefrau, Dyan Cannon. Gemeinsam mit der Tochter Jennifer Grant wirkte sie als Executive Producer der Serie. Cary Grant, einer der ikonischsten Stars des 20. Jahrhunderts, fesselt das Publikum in unvergesslichen Filmen wie 'Über den Dächern von Nizza', 'Der unsichtbare Dritte' oder 'Leoparden küsst man nicht'. Charme und Charisma ebnen seinen Weg in den Olymp Hollywoods. Geboren 1904 in Bristol als Archie Leach, durchlebte er eine enorm schwere Kindheit und Jugend mit seinem Vater. Berührend erzählt 'Archie' die Geschichte von schwerer Armut, Misshandlung und einem übergroßen, bitteren Familiengeheimnis, das sein gesamtes Leben überschattet und das Dämonen in ihm erschafft, mit denen er bis in seine glamourösen Jahre in Hollywood kämpft. Cary Grant, sein alter Ego, ist gänzlich künstlich erschaffen. Eine Figur, die Archie spielt und leben will, aber nicht kann. Jason Isaacs brilliert als Cary Grant, ebenso wie Laura Aikman, die Dyan Cannon verkörpert. In dieser Folge: Der 58-jährige Cary Grant ist einsam in Los Angeles und macht seine dritte Scheidung durch. Wir blicken auf seine schwierige Kindheit als Archie Leach in Bristol zurück, mit einem tyrannischen Vater und einer Mutter, die um seinen Bruder trauert. Nachdem Archies Vater ihm sagt, dass seine Mutter tot ist, folgen wir dem Teenager Archie nach New York, auf der Suche nach Ruhm und Reichtum. In der Zwischenzeit sieht der 58-jährige Cary die schöne 26-jährige Dyan Cannon in einer Fernsehshow und beginnt, sie zu umwerben.

ONE 02:05 - 02:54

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Mit Mitte Zwanzig kämpft Archie Leach darum, sich in New York zu etablieren. Durch eine zufällige Begegnung mit dem Komiker George bekommt er die Chance, für ein Theaterstück vorzusprechen. Schließlich bricht Archie nach Hollywood auf, wo die Leinwandikone Mae West auf sein gutes Aussehen aufmerksam wird. Archie gibt sich einen Künstlernamen und ist von nun an Cary Grant. Aber die Schatten seiner Vergangenheit verfolgen ihn. Sein alter, gebrechlicher Vater gesteht eine schreckliche Lüge. Er hat seinem Sohn die Mutter absichtlich genommen - sie ist nicht tot, sondern lebt seit Jahrzehnten in einer psychiatrischen Anstalt.

ONE 02:55 - 03:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Cary erfährt, dass seine Mutter noch am Leben ist - der Schmerz seiner Kindheit basierte auf einer unerträglichen Lüge seines Vaters. Cary bringt die Mutter in einer komfortablen Wohnung in Bristol unter. Seine Beziehung zu Dyan gerät jedoch ins Wanken, da Cary mehr und mehr versucht sie zu kontrollieren. Cary verliert sich in Drogen und äußert sich abfällig über Dyans Auftritte in einer Fernsehshow. Es kommt zum Streit und sie verlässt ihn. Das ist der Weckruf für Cary - er versucht die Beziehung zu retten und macht ihr einen Heiratsantrag. Kurz darauf offenbart Dyan ihm, dass sie ein Kind von ihm erwartet.

ONE 03:40 - 04:29

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Trotz seines Heiratsantrags hat Cary immer noch Bedenken, sich zu binden. Dennoch heiratet er Dyan und freut sich über die Ankunft von Baby Jennifer. Doch dann fängt ihre Ehe an zu bröckeln und Dyan verlässt ihn - diesmal für immer. Stanley Fox' Familie nimmt ihn bei sich auf, doch Cary ist über den Verlust von Jennifer todunglücklich. Als Dyan ein Theaterstück am Broadway angeboten wird, bittet sie Cary in ihrer Abwesenheit auf ihre Tochter aufzupassen. Die Zeit mit Jennifer gibt Cary die familiäre Sicherheit, nach der er sich immer gesehnt hat. Endlich hat das Leben einen Sinn und Cary Grant kann Archie Leach in sich akzeptieren.

ONE 04:30 - 05:09

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Murdoch (Yannick Bisson) nimmt an einem professionellen Radrennen teil. Crabtree (Jonny Harris) ermutigt Murdoch, ein koffeinhaltiges Getränk zu probieren, um seine Gewinnchancen zu erhöhen. Murdoch lehnt ab, während zwei andere Fahrer, Joe Fenton (Joe Kippax) und Archie Milner (Julian Robino), ein geheimes Tonikum von ihrem protzigen Trainer, Chippy Blackburn (Seán Cullen), entgegennehmen. Während des Rennens bekommt Fenton plötzlich einen Anfall, fällt vom Rad und stirbt. Als Dr. Grace (Georgina Reilly) feststellt, dass es sich um einen Herzinfarkt handelt, der durch Stimulanzien ausgelöst wurde, beginnen Murdoch und sein Team mit den Untersuchungen.

ONE 05:10 - 05:29

Yorick Thiede ist ein Novum auf der deutschen Comedy-Bühne, alles von seiner Erscheinung bis hin zum Stand-Up selbst spielt sich zwischen Gegensätzen ab. Sein Auftreten wirkt grob, sein Gedanke ist feinfühlig, die Vortragsweise ist trocken, die Geschichten sind mitreißend und irgendwo im Pendel zwischen diesen Facetten steht ein leicht zu begreifender, aber schwer zu greifender junger Mann.

ONE 05:30 - 06:14

Auf dem Weg zum Standesamt haben Anne und ihr zukünftiger Schwager Alexander einen Autounfall. Anne erleidet eine Wirbelsäulenverletzung, die eine Lähmung ihres rechten Fußes zur Folge hat. Ohne eine weitere Operation wird es zu einer irreversiblen Versteifung des Gelenkes kommen. Doch der Eingriff ist kompliziert und kann zur Lähmung des gesamten Beines führen. Anne ist verunsichert. Ihr Bräutigam Michael drängt auf eine baldige Operation, schließlich wollen beide ihre Tanzschule eröffnen. Seinem Bruder Alexander macht er hingegen Vorwürfe, seine Frau zu einem Krüppel gefahren zu haben. Alexander ist bestürzt. Er will nur das Beste für Anne und sucht für sie einen Platz in einer Reha-Klinik. Achim und Kathrin versuchen zu vermitteln. Achim versteht sich mit Alexander auf Anhieb. Er lässt ihn sogar einige Tage in der Villa Kreutzer übernachten. Dabei gesteht Alexander seine Liebe zu Anne und bittet Achim um Verschwiegenheit. Kathrin erkennt schon viel früher, dass sich hinter der Fürsorge von Alexander mehr als nur Freundschaft verbirgt. Michael setzt seine Verlobte weiterhin unter Druck, sich endlich operieren zu lassen. Anne erkennt, dass sie für Michael nur freundschaftliche Gefühle hegt und in Wahrheit Alexander liebt. Mit dieser Erkenntnis willigt sie in die Operation ein. Während des Eingriffs warten Alexander und Michael gespannt. Michael wird plötzlich klar, dass Anne Recht hat und ihre Beziehung eher freundschaftlicher Natur ist. Er verzichtet auf Anne, weil er will, dass beide glücklich werden.

ONE 06:15 - 06:59

Emma ist völlig überrumpelt, dass Felix mit Rosalie zum Gartenfest der von Plauens gehen will. Doch Rosalie managt die Situation souverän, stellt Felix Emma als ihre Halbschwester vor und schlägt vor, dass sie doch zu dritt gehen können. Emma aber ist am Boden zerstört, hat sie doch bemerkt, dass sich ihre große Liebe in Rosalie verguckt hat. Auch Felix ist schlecht gelaunt - erst recht als er erfährt, dass Rosalie liiert ist. Zufällig treffen die Drei auf dem Weg zum Fest auf Rosalies Freund Moritz Linder, ein Münchner Gastronom, der gerade mit André und Simon über den 'Alten Wirt' verhandelt.

ONE 07:00 - 07:44

Simon bekommt mit, wie Werner seinen Bruder André bei Moritz Linder diskreditiert und Linder deshalb die bereits erfolgreich in Gang gesetzten Vertragsverhandlungen infrage stellt. Aufgebracht beschließt Simon, sich für den Rest seiner Zeit als Sommelier beurlauben zu lassen. Viktoria zeigt Verständnis für Simons Wut. Als dieser mitbekommt, dass Viktoria ihre Wohnung neu einrichten will, schlägt er vor, zusammen ins Einrichtungshaus zu fahren. Statt bei den Möbeln landen die beiden allerdings im Bett. Und Viktoria schwebt auf Wolke Sieben ...

ONE 07:45 - 08:34

Trotz Werners Intervention haben André und Simon gute Chancen, Pächter des 'Alten Wirts' zu werden: André ist bereit, sein noch verbliebenes Barvermögen von 350.000 Euro in den Umbau und die Modernisierung zu stecken. Derweil erhält André von seiner Ex-Frau Evelyn die Nachricht, dass sie sich mit ihm in München bei ihrem Anwalt treffen will. Da sich dieser weigert, kommt Evelyn eben an den 'Fürstenhof'. Simon ist völlig durcheinander, als er seiner Mutter plötzlich gegenübersteht. Doch sie erkennt ihn zunächst nicht; schließlich hat sie ihn 18 Jahre lang nicht gesehen.

ONE 08:35 - 09:19

Simon macht seiner Mutter schwere Vorwürfe, da sie ihn als Kind alleine gelassen hat und nun durch ihre Geldforderungen den Traum vom eigenen Gourmet-Restaurant mit seinem Vater gefährdet. Doch Evelyn lässt sich weder von Simon noch von André von ihrem Vorhaben abbringen. André bittet daraufhin Viktoria, den Businessplan zu überarbeiten, um eventuell dort Geld einzusparen. Obwohl Viktoria an ihren Gefühlen für Simon und an Erschöpfungszuständen leidet, setzt sie sich noch einmal an die Kalkulation - und wird dabei prompt von Werner erwischt. Ohne lange zu zögern, zieht dieser Konsequenzen ...

ONE 09:20 - 10:09

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Drogenboss erschießt einen Polizisten. Um eine Verurteilung zu erreichen, muss ein Drogenfahnder, der Zeuge des Mordes war, vor Gericht ein streng gehütetes persönliches Geheimnis preisgeben, das ihn Freundschaften und sein Ansehen in der Abteilung kosten könnte.

ONE 10:10 - 10:54

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Rocky wird von zwei Gangstern angegriffen, nachdem ihm ein Stück Land mit Ölbohrrechten zugesprochen wurde. In einer Nebenrolle: Noble Willingham.

ONE 10:55 - 11:39

Veras Entschuldigung bei Jan, der vermeintlich ihre Rechnungen bezahlt hat, misslingt gewaltig und sie begreift, dass sie etwas gutzumachen hat. Jan ist gerührt, als er daraufhin ein Entschuldigungsschreiben von Vera aufs Hotelzimmer bekommt. Jule ist beeindruckt, wie Sönke die Situation mit Robin geregelt hat. Auch Sönke ist in seinen Gedanken ständig bei Jule, und als beide sich wiedersehen, werden sie von ihrer Leidenschaft überwältigt. Aber im Gegensatz zu Sönke, der Jule zukünftig als seine feste Freundin ansieht, kommt genau das für Jule nicht infrage.

ONE 11:40 - 12:29

Gunter ist heilfroh, dass Merle ihn zum Dinner mit dem italienischen Kulturstaatssekretär begleitet hat, und fest entschlossen, seine aufkommende Faszination für Benita im Keim zu ersticken. Doch Benita durchschaut seine Gefühlslage und inszeniert kurzerhand, dass sie im Fahrstuhl stecken bleibt und eine Panikattacke bekommt. Natürlich kümmert sich Gunter rührend um sie - bis sie ihm gesteht, dass sie sich nie einem anderen Mann öffnen konnte, weil sie all die Jahre unterbewusst immer nur ihn geliebt haben muss.

ONE 12:30 - 13:09

Roland Heilmann bricht vor der Sachsenklinik zusammen. Zum Glück ist Kathrin Globisch gerade bei ihm und kann ihn auffangen. Trotzdem wirft sich Roland schnell wieder in den Klinikalltag und behandelt Patient Sascha Horn wegen starker Bauchschmerzen. Kathrin würde Roland den Fall gerne abnehmen, doch davon will der nichts wissen. Inzwischen wird die schwangere Sabine Nemming eingeliefert. Die 50-Jährige wurde von einem E-Scooter angefahren und hat sich dabei ein stumpfes Bauchtrauma zugezogen. Sabine macht sich große Sorgen um das Baby. Als ihr erwachsener Sohn Lars eintrifft, bemerken Ina Schulte und Oberschwester Arzu Ritter eine seltsame Spannung zwischen Mutter und Sohn. Schwester Miriam Schneider erhält endlich einen Anruf vom Jugendamt. Doch man hat kein Baby für ihre Freundin Rieke und sie gefunden, sondern bietet ihnen eine Pflegschaft für einen Teenager an.

ONE 13:10 - 13:54

Nach einer Gasexplosion in einer benachbarten Reha-Einrichtung kommen immer mehr Verletzte in die Klinik. Als Klinikleiter teilt Dr. Martin Stein seine Freundin Dr. Ina Schulte als Sichtungsärztin ein. Ina ist damit nicht einverstanden, ausgerechnet diejenige zu sein, die im Triage-Fall über Leben und Tod von Patient:innen entscheiden soll. Falk Kovac wird mit einem Hämatopneumothorax eingeliefert. Er scheint Ina stabil genug zu sein, um die notwendige Operation noch ein wenig aufzuschieben. Ebenso Hans Rehmann, der mit Verbrennungen und Milzriss eingeliefert wird. Falk hatte Hans zuvor aus seinem brennenden Zimmer in der Reha-Einrichtung herausgeholfen. Hans feiert Falk deshalb als seinen Retter, doch Falk gibt sich wortkarg und will davon nichts wissen. Als sich der Zustand beider Patienten fast zeitgleich verschlechtert, steht Ina genau vor der Entscheidung, die sie nie fällen wollte: Welcher der beiden Patienten soll zuerst operiert werden? Bei beiden geht es um Leben und Tod. Bei Anita Slotosch scheint der Fall klarer, sie wird mit scheinbar nur leichter Rauchgasvergiftung in die Sachsenklinik eingeliefert. Da sie befürchtet, ihr 12 jähriger Sohn könnte noch am Unfallort sein, will sie heimlich aus der Klinik abhauen. Als Anita tatsächlich verschwunden ist, begibt sich Schwester Miriam Schneider auf die Suche nach ihr. Als sie Anita entdeckt, braucht diese dringend einen Arzt, doch Miriam kann keinen finden.

ONE 13:55 - 15:24

Unermüdlich verfolgt Dina Schwarz weiterhin ihr Ziel, psychische Gesundheit am Arbeitsplatz in der Klinik zu enttabuisieren. Da erschüttert ein plötzlicher Todesfall auf der Intensivstation die Belegschaft.

ONE 15:25 - 16:14

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Drogenfahnder, der nur noch vier Monate bis zur Pensionierung hat, verprügelt einen Drogenhändler und bedroht ihn mit einem Messer. Als der Polizist versucht, dies zu vertuschen, kommt es zu Erpressung und Mord. In der Zwischenzeit findet eine Operation zur Aufdeckung der 'Tucson-Connection' statt, eines großen Drogenrings, der in San Francisco operiert.

ONE 16:15 - 17:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Weil Rockford (James Garner) sich weigert, über vertrauliche Informationen zu sprechen, wird er von einem übereifrigen Staatsanwalt wegen Missachtung des Gerichts angeklagt und landet im Gefängnis. In einer Nebenrolle: William Daniels.

ONE 17:05 - 17:49

Die Mutter-Sohn-Idylle zwischen Claudia und Sönke schürt Robins Hass jeden Tag mehr, er sinnt auf Rache. Als Sönke durch ein Missgeschick Claudias Laptop fallen lässt, fürchtet sie, dadurch um das Ergebnis ihrer langen Übersetzungs-Arbeit gebracht worden zu sein. Gunter ist durch Benitas Liebeserklärung sichtlich überfordert. Auch Naomi und Mick fällt auf, dass ihr Chef neben der Spur ist. Als Merle aus Gunters Verhalten nicht mehr schlau wird, stellt sie ihn zur Rede. Vera sucht einen Neuanfang und bekommt ein interessantes Angebot von einer Zeitarbeitsfirma. Gleichzeitig sucht Jan eine Mitarbeiterin für seinen Laden. Als beide zu einem Bewerbungsgespräch auf ihr Gegenüber warten, gibt es eine ziemliche Überraschung. Jule schlägt Sönke vor, eine heimliche Beziehung zu führen, doch das kommt für ihn als Pastor nicht infrage. Ben hat seine Stelle beim Windpark fristlos aufgekündigt, nun droht ihm eine hohe Konventionalstrafe. Torben kann ihm nur wenig Hoffnung machen, dass diese Strafe abzuwenden ist.

ONE 17:50 - 18:39

Vera hat nach der Schließung ihres Ladens keine andere Wahl, als den Job bei BioMertens anzunehmen. Alle raten ihr von der Zusammenarbeit mit Jan ab, doch voller Power stürzt sich Vera in die neue Herausforderung. Jan macht große Augen, dass Vera in seiner Nähe arbeiten und sich das Büro mit ihm teilen will. Claudias Laptop lässt sich nach dem Sturz nicht mehr starten, ihre Übersetzungsarbeit scheint verloren. Bei der Reparatur stellt sich jedoch heraus, dass ein Virus die Festplatte blockiert. Sofort steht Robin in Verdacht, heimlich durchsucht Claudia daraufhin seine Tasche - und wird von Robin erwischt ... Als Merle Gunter offen auf sein merkwürdiges Verhalten anspricht, geraten die beiden in Streit. Merle wird klar, dass Gunter seine Gefühle für Benita nur verdrängt. So wird es keine Hochzeitsreise geben! Jule kann ihre Informanten endlich überzeugen, öffentlich auszusagen, der Windpark-Skandal ist nicht mehr zu vertuschen. Das Grundstück wird neu ausgeschrieben, Ben kann seinen Job ohne Konsequenzen kündigen.

ONE 18:40 - 19:24

Natalie gesteht Katharina, dass sie schwanger ist. Katharina zeigt sich solidarisch: Natalie wird auf jeden Fall ihre Stelle im Fürstenhof behalten. Davon ermutigt, entschließt sich Natalie, das Kind zu bekommen. Doch Xaver zweifelt inzwischen, ob er der Aufgabe gewachsen ist und verabredet sich mit Tanja, um zusammen auszugehen. Den Kinderwagen tauscht Xaver gegen ein Skateboard ein. Natalie ist darüber zutiefst enttäuscht. Als Xaver sich am Ende doch zu dem Baby bekennt, muss sie ihm nach einem Arztbesuch sagen, dass das Kind nicht von ihm ist. Nachdem Werner Charlottes vermeintlich letzte Worte gehört hat, macht er sich unverzüglich auf den Weg nach Afrika. Er glaubt fest daran, dass Charlotte noch am Leben ist und er sie finden wird. Alexander bekommt die Nachricht der deutschen Botschaft, dass das Flugzeug tatsächlich abgestürzt ist. Robert und Alexander sind am Boden zerstört. Lars hat ein Vorstellungsgespräch in einem Hotel in der Nähe. Er kann dort die Leitung übernehmen. Doch das Unternehmen entspricht nicht seinen Vorstellungen. Marie bestärkt ihn aber in seinem Entschluss, eine bessere Stelle zu suchen, um weiter zu kommen. Sie will als seine Assistentin mit ihm gehen. Als Hildegard von Maries Plänen erfährt, stellt sie Lars zur Rede und will wissen, ob er es ernst mit ihrer Tochter meint.

ONE 19:25 - 20:14

Als Laura von Alexander erfährt, dass Charlotte tatsächlich mit dem Flugzeug abgestürzt ist, will sie ihren Bruder trösten. Doch Alexander will ihr Mitgefühl nicht. Er ist zu sehr mit sich selbst beschäftigt. Christian jedoch zeigt sich gegenüber Laura aufgeschlossen und lädt sie zu einer kleinen Feier am Abend in der Wohnung ein. Er möchte sich für die Hilfe von Viola, Tanja und Laura bedanken. Doch Laura hält sich bedeckt und als sie am Abend nach Hause kommt, zieht sie sich schnell in ihr Zimmer zurück. Am nächsten Morgen spricht Christian sie darauf an: Er hat das Gefühl, dass Laura seine Anwesenheit in der Wohnung nicht recht ist. Xaver ist geschockt von der Nachricht, dass Natalie ein Kind von ihrem Ex erwartet. Auch Natalie ist durcheinander. Zwar ist klar, dass sie das Kind bekommen will, aber sie wird Carsten nicht informieren. Xaver erklärt ihr schließlich, dass er mit ihr und dem Baby zusammen sein will. Doch Natalie hat sich entschlossen, das Kind alleine großzuziehen. Sie liebt Xaver und will nicht, dass er diese Entscheidung später bereut. Marie erklärt Hildegard, dass sie sich gemeinsam mit Lars um einen neuen Arbeitsplatz bemühen wird. Alfons telefoniert indes mit befreundeten Kollegen und findet zwei interessante Stellen für Lars und Marie in einem Hotel in Nürnberg. Als Marie Lars von dem Hotel erzählen will, hat dieser bereits ein interessanteres Angebot: Katharina hat ihn gefragt, ob er ein neues Hotel ihrer Mutter in Marbella leiten möchte - und Marie könnte seine Assistentin sein.

ONE 20:15 - 21:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton David Hunter ist ein zutiefst unsympathischer Zeitgenosse. Er wacht eifersüchtig über seine Schwester Rosaleen, die durch den tragischen Tod ihres Mannes Gordon Cloade viel Geld geerbt hat. Mit aller Macht stellt er sich zwischen sie und die Familie ihres verstorbenen Mannes. Aber hat Rosaleen überhaupt ein Anrecht auf das Erbe? Ist ihr erster Mann tatsächlich vor einigen Jahren gestorben oder war sie gleichzeitig mit zwei Männern verheiratet und die zweite Ehe damit ungültig? Und was hat es mit der merkwürdigen Beziehung zwischen Bruder und Schwester auf sich?

ONE 21:50 - 22:29

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf Einladung des temperamentvollen Unternehmers James Pendrick nehmen Murdoch und seine Kollegen an der Erstaufführung bewegter Bilder mit Tonbegleitung teil. Anwesend ist auch der weltberühmte Erfinder Thomas Edison, den Pendrick der Sabotage und des Mordes beschuldigt, nachdem während der bewegten Bilder Schüsse fallen und ein Mann im Publikum getötet wird.

ONE 22:30 - 23:19

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Gerry Burton erholt sich in Begleitung seiner Schwester Joanna nach einem Flugzeugunglück in Lymston. Kurz nach ihrer Ankunft erhält er einen anonymen Brief. Er erfährt von Owen Griffith, dem örtlichen Arzt, dass einige andere Dorfbewohner auch solche Briefe mit Verdächtigungen erhalten haben. Dies veranlasst Maud Calthrop, die Frau des Pfarrers, die Hilfe ihrer alten Freundin Jane Marple in Anspruch zu nehmen.

ONE 23:20 - 00:09

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Die Untersuchung des Todes von Mrs. Symmington ergibt, dass es sich um Selbsttötung handelt. Die Polizei ist noch dabei, ihre Untersuchungen zu führen, als das Dorf durch einen zweiten Todesfall noch mehr in Unruhe versetzt wird. Während weitere anonyme Briefe verschickt werden, versucht Miss Marple eine Verbindung zwischen den Briefen und dem Mord an Mrs. Symmington herzustellen. Mit der Hilfe von Megan und Gerry stellt sie dem Mörder eine Falle.

ONE 00:10 - 01:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Richard Abernethie ist eines natürlichen Todes gestorben. Dachten zumindest alle, bis seine Schwester Cora auf der Trauerfeier beiläufig erwähnt, er sei ermordet worden. Kurz darauf stirbt auch sie. Der Anwalt der Familie bittet Hercule Poirot um Hilfe. Dieser untersucht die Vorfälle im Umfeld der Familie Abernethie. Und es bleibt nicht bei den beiden Morden, zwei weitere Anschläge werden verübt. Fürchtet ein Familienmitglied um das so dringend benötigte Erbe? Oder liegt die Lösung ganz woanders?

ONE 01:40 - 02:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Murdoch (Yannick Bisson) nimmt an einem professionellen Radrennen teil. Crabtree (Jonny Harris) ermutigt Murdoch, ein koffeinhaltiges Getränk zu probieren, um seine Gewinnchancen zu erhöhen. Murdoch lehnt ab, während zwei andere Fahrer, Joe Fenton (Joe Kippax) und Archie Milner (Julian Robino), ein geheimes Tonikum von ihrem protzigen Trainer, Chippy Blackburn (Seán Cullen), entgegennehmen. Während des Rennens bekommt Fenton plötzlich einen Anfall, fällt vom Rad und stirbt. Als Dr. Grace (Georgina Reilly) feststellt, dass es sich um einen Herzinfarkt handelt, der durch Stimulanzien ausgelöst wurde, beginnen Murdoch und sein Team mit den Untersuchungen.