ONE 01:10 - 02:39

Spielfilm Deutschland 2024 Die glamouröse Evelyn Moser (Andrea Sawatzki) ist seit langem der Star des Beauty-Imperiums ihres Mannes Rob Moser (Fritz Karl). Der eitle Schönheitschirurg leitet – natürlich im Einvernehmen mit Evelyn – einen Generationenwechsel ein. Bei einem Medienevent stellt er die von ihm eigenhändig perfektionierte Lene (Hedi Honert) als neues Markengesicht vor. Dass die deutlich jüngere Influencerin auch privat ihre Vorgängerin beerben soll, ist Robs wohlgehütetes Firmengeheimnis. Der Buchhalter Adam Lansky (Christian Berkel), den der Beauty-Magnat nach fast vier Jahrzehnten unsentimental gegen die KI austauscht, vertraut jedoch auf das Image der Moser-Traumehe aus der Klatschpresse. Als er Evelyn von der Party entführt, rechnet Adam mit einem satten Lösegeld im Handumdrehen. Mit Christian Berkel, Andrea Sawatzki, Fritz Karl, Jasmin Schwiers, Shadi Hedayati u.a. | Buch: Christian Jeltsch | Regie: Hans Hofer

ONE 02:40 - 03:29

Franziska Pudschedl hat ein Schreiben von Nico an ihren Sohn abgefangen, in dem Nico von Jörg Unterhalt verlangt. Erbost fährt sie zu Nicos Wohnung. Dort macht ihr Vater Heinz die Tür auf. Für ihn und Franziska ist es Liebe auf den ersten Blick. Währenddessen macht Greta Morena Sonia klar, dass sie keinesfalls über ihre Verbindung zum Morena-Clan reden darf. Wally macht die Entdeckung, dass Hadrian ausgerechnet mit Peter Herold, dem Vater von Caros Tochter eine Firma hat. Und Nico gibt Caro eine Replika des Ringes, den sie von Milo bekommen hat, zurück.

ONE 03:30 - 04:19

Durch Zufall kommt Wally dahinter, dass Simon mit der gemeinsamen Tochter bei seiner Großmutter in Wien ist. Sie fordert die Herausgabe der Kleinen. Vanessa stellt fest, dass Greta Morena das Testament ihres Mannes aus dem Firmensafe entfernt hat. Das durchkreuzt ihre und Werners Pläne. Der Tag der Abschiedsfeier für Gabriel Morena ist gekommen. Die ganze Vorstadt versammelt sich im Park des Familienanwesens. Jörg und Tabata nutzen die Gelegenheit, um zu recherchieren. Als der Höhepunkt der Feier erreicht ist, brechen mehrere Anwesende zusammen.

ONE 04:20 - 04:34

Negah Amiri beim SWR3 Comedy Festival: Flüchten kann man aus unterschiedlichsten Gründen. Die Mutter von Negah hat eine neue Kategorie ausgerufen: Fashion Flüchtlinge! Integration hat aber auch wirklich große Hürden. Die Festplatte muss einmal komplett resettet werden. Das Problem haben aber nicht nur die Flüchtlinge, sondern auch viele Deutsche selbst: 'In Deutschland fährst du 400 Kilometer mit dem Auto und es ändert sich fünf Mal das Wort für Brötchen!'

ONE 04:35 - 05:19

Der neue Trakt der Sachsenklinik, der die Chirurgie beherbergt, ist eröffnet. Roland genießt seine neue Rolle als Chefarzt, auch wenn er in Achim einen unausgesprochenen Neider hat. Pia hat in ihrem neuen Salon gewisse Anlaufschwierigkeiten zu bewältigen. Und die erste große Bewährungsprobe für Roland lässt nicht lange auf sich warten. Der 7-jährige Christopher Bruns wird mit hohem Fieber eingeliefert. Sein Blutbild gibt Anlass zur Besorgnis. Während Achim an eine schwere Infektion glaubt, verdichten sich für Roland die Hinweise auf Histiozytose, eine sehr seltene Schwächung des Abwehrsystems. Auf der einen Seite genießt Roland sein kräftig erhöhtes Gehalt und leistet sich einen teuren Wagen, auf der anderen Seite wird die Sache mit Christopher immer schwieriger, weil Roland zwar eine ziemlich sichere Diagnose auf Histiozytose stellen kann, aber eben keine hundertprozentige. Die Eltern des Jungen, vor allem der hitzige Vater, zweifeln seine medizinischen Qualitäten immer mehr an, bis es zum offenen Krach kommt und der Vater seinen Sohn nur noch von Achim behandeln lassen will. Dazu trägt Achim auf unabsichtliche, aber fahrlässige Weise sogar mit bei. Erst als Bruns einen Kreislaufkollaps erleidet und Roland ihn rettet, ändert sich die Lage. Der Vater erklärt sich damit einverstanden, dass Roland den Sohn einer Chemotherapie unterzieht. Und somit ist zwischen den Freunden am Ende wieder alles im Lot.

ONE 05:20 - 06:04

Justus Lenski , ein geistig zurückgebliebener Mann, freut sich: Endlich lassen ihn seine Eltern mal wieder einen Tag allein. Ausgerüstet mit seinem Handy geht er in den Zoo. Dort erleidet er einen Herzanfall und wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Achim, der Wochenenddienst hat, stellt fest, dass der junge Mann schon mehrere Infarkte hatte und dringend einen zweifachen Bypass benötigt. Er will noch am gleichen Tag operieren. Achim bittet Brentano, die Eltern zu informieren, um die Einwilligung zur OP einzuholen. Doch Brentano erreicht sie nicht, kann nur auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht hinterlassen.

ONE 06:05 - 06:54

Als Rosalie vom Flugzeugabsturz erfährt, verliert sie die Nerven, und Emma versucht tapfer, ihre Schwester zu beruhigen. Allerdings macht sich Rosalie weniger Sorgen um Felix selbst als um ihre Zukunft. Nils, der sich zunächst bei Hildegard für sein Auftreten entschuldigt, vergreift sich im nächsten Moment wieder im Ton. Als am nächsten Tag keine Gäste für seine Fitnesskurse eingetragen sind, wittert Nils Mobbing und beschwert sich bei Alfons. Da Viktoria die unerwiderte Liebe quält, lehnt sie Simons Angebot ab, der ihr Gesellschaft leisten will. Ben lässt sich von Simon ausreden, dass Sylvia seine Mutter sein könnte.

ONE 06:55 - 07:39

Felix traut seinen Augen nicht, als er Rosalie und Linder in flagranti erwischt. Während Rosalie versucht, Linder die Schuld in die Schuhe zu schieben, erfährt Felix später von diesem eine andere Version. Ben kommt durch einen Film auf eine abenteuerliche Idee: Kann man einem Menschen falsche Erinnerungen einpflanzen? Werner überzeugt Sylvia, bei ihm einzuziehen, und schwebt im siebten Himmel. Marie durchschaut, dass Alfons hinter Nils' vollem Terminkalender steckt: Er wollte verhindern, dass Nils Zeit findet, um sich mit Marie zu treffen.

ONE 07:40 - 08:24

Viktoria muss wegen einer Nachuntersuchung zum Hämatologen. Da sie nicht weiß, was sie dort erwartet, begleitet sie Simon. Der wiederum ist sauer auf seine Mutter Evelyn, weil sie Viktoria so im Unklaren lässt. Sylvia bittet Werner, ihr wegen Paul zu vertrauen, und versichert ihm ihre Liebe. Emma bleibt vor Felix ihrer Schwester gegenüber loyal, wirft ihr aber vor, nichts für die angebliche Liebe zu Felix zu tun. Alfons bekommt von Evelyn ausgerechnet ein Fitnesstraining verordnet. Schweren Herzens trägt er sich bei Nils in die Trainingsliste ein.

ONE 08:25 - 09:14

Emma stellt ihre eigenen Gefühle hinten an und will zwischen Felix und Rosalie vermitteln. Sie organisiert - zu Maries Unverständnis - ein Versöhnungsdinner. Werner verschweigt Sylvia Pauls Anwesenheit am Fürstenhof und will mit ihr ein paar Tage verreisen. Derweil horcht Paul den ahnungslosen Ben aus und erfährt dadurch, dass seine Frau als Arzthelferin am Fürstenhof arbeitet. Viktoria ist durch die erschütternde Diagnose völlig außer sich und rennt davon. Während sich Simon und Evelyn gemeinsam auf die Suche nach ihr machen, erleidet Viktoria auf der Almwiese einen Kreislaufzusammenbruch.

ONE 09:15 - 09:59

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Groupie der Polizei erschwert Rockford die Suche nach der verschwundenen Verlobten eines Anwalts, der im Gangstermilieu tätig ist.

ONE 10:00 - 10:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Groupie der Polizei gibt den Aufenthaltsort der Verlobten eines Mafioso preis, die Rockford beschützen will.

ONE 10:50 - 11:34

Jan ist sprachlos, als Vera ihm ihren Hofladen zeigt. Sie hat ihn die ganze Zeit hinters Licht geführt! Als sie auch noch ihren Job bei ihm fristlos kündigt, wird Jan sauer, und Vera merkt, dass sie wohl über das Ziel hinausgeschossen ist. Erst zur Eröffnung des Hofladens öffnet Jan sich wieder und hält eine warmherzige Rede, die Vera dermaßen anrührt, dass sie ihm ihre Liebe gesteht. Torben soll für Merle, Naomi und Vera einen Vertrag über den Hofladen aufsetzen. Dabei wird Naomi bewusst, dass sie ihren finanziellen Anteil nicht aus der fest angelegten Altersversorgung nehmen kann. Naomi hat jetzt ein Problem. Während Benita und Lorenzo sich heimlich amüsieren, leiden Merle und Gunter heftig unter ihrer Trennung. Gunter will seine Ehe nicht aufgeben und hofft auf eine letzte Chance. Britta leidet unter der Kündigung ihrer Oberarzt-Stelle. Ihre Mutter könnte eine neue Karriere-Chance in London arrangieren, aber das würde die junge Familie auseinander reißen ...

ONE 11:35 - 12:24

Gunter akzeptiert mit schwerem Herzen die Trennung von Merle, während Lorenzo seine 'Cousine' Benita antreibt, den Druck auf Gunter zu erhöhen. Aber diesmal erhält Benita eine Abfuhr von Gunter. Als Lorenzo sie dann im Fahrstuhl des Hotels küsst, werden beide überrascht ... Jan möchte mit Vera nach ihrer schönen Liebeserklärung im Rosenhaus allein sein, aber sie werden ständig gestört. Kurzerhand entführt Jan Vera ins 'Drei Könige', wo er ein Zimmer bucht, damit sie endlich ungestört sein können. Claudia erkennt überrascht, dass Jan und Vera offiziell ein Paar sind. Sie wünscht beiden viel Glück und gesteht später ihrem Sohn Sönke, dass Jan der wichtigste Mann in ihrem Leben war. Hannes erschnuppert in seiner Laube einen merkwürdigen Ölgeruch und bittet Thomas um Hilfe. Der verspricht, das Brunnenwasser untersuchen zu lassen, und beide hoffen, dass sie keiner Umweltkatastrophe auf der Spur sind.

ONE 12:25 - 13:09

Dachdeckerin Esther Molsberg stürzt bei der Endabnahme des Dachs in Kathrin Globischs Garten. Philipp Brentano entscheidet sich trotz starker Verletzungen zunächst gegen die Amputation des Unterschenkels. Esthers Mann Arno fängt seine Frau, die große Angst hat, ihr Bein zu verlieren, auf. Doch der Konflikt zwischen beiden, weil Esther seit kurzem Chefin der Firma ist, in der auch Arno arbeitet, kocht schnell wieder hoch.

ONE 13:10 - 13:49

Als Carsten Wiebold, Verwaltungsdirektor einer großen Dresdener Klinik, mit starken Bauchschmerzen eingeliefert wird und der Gesundheitsdezernent sich höchstpersönlich um eine gute Behandlung für ihn bemüht, ist Sarah Marquardt in Alarmbereitschaft. Umso mehr, als sie kurz darauf erfährt, dass Dresden nun den Nachhaltigkeits-Kongress ausrichten wird. Dr. Lilly Phans Mutter Hoa Phan wird mit einer Fraktur nach einem Sturz eingeliefert. Kris möchte Lilly unter die Arme greifen, doch die bremst ihren Freund aus.

ONE 13:50 - 14:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf der Flucht vor seinen Verfolgern, rennt Ed Parker nachts in Petrocellis Büro und lässt dort einen Umschlag bei Maggie Petrocelli zurück, die noch spät im Büro arbeitet. Am nächsten Tag wird dort eingebrochen und das Büro durchwühlt. Offensichtlich sucht jemand nach dem Umschlag. Petrocelli fährt zu Parkers Wohnung, um der Sache auf den Grund zu gehen. Er findet dort dessen Leiche vor. In diesem Moment kommt die Polizei und verhaftet Petrocelli. Er steht nun selbst unter Mordverdacht.

ONE 14:40 - 15:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Zwei maskierte Männer überfallen eine Studenten-Party und entführen einen der Gäste, den reichen Erben Andy Warburton. Die Kidnapper verlangen allerdings nur 500 Dollar Lösegeld. Was zunächst wie ein schlechter Scherz wirkt, wird schon kurz darauf zu einer gefährlichen Angelegenheit. Andy Warburton wird aus der Hand der Scherz-Entführer nun tatsächlich entführt.

ONE 15:25 - 15:49

'Dreck.Weg.Sendracek' putzt wieder mal bei den abgehalfterten Rockstars rund um 'Shit happens'-Sänger Johnny Woody. Michelle kann sich allerdings überhaupt nicht auf die Arbeit konzentrieren. Ihr Ex-Mann Hugo hat ihr nämlich mitgeteilt, dass seine Freundin schwanger ist und Michelle ihm nicht nur weiterhin Unterhalt zahlen soll, sondern zusätzlich auch noch Kindergeld. Und bei den Ex-Rockern geht es ähnlich zu. Pamela glaubt schwanger zu sein, die Frage ist nur, ob es Johnnys oder Gingers Kind ist. Johnnys Frau Janis ist komplett unbeeindruckt vom Chaos und interessiert sich mehr für Fernando.

ONE 15:50 - 16:14

Michelle und ihr Team schieben Dienst in der Bestattung. Diesmal aber herrscht besonders unheimliche Stimmung dort, nachdem Mira einen mysteriösen Mann im Trenchcoat herumschleichen sieht. Dieser entpuppt sich dann auch gleich als doppelte Gefahr für Michelle - er ist nämlich nicht nur einer ihrer ehemaligen Verehrer, sondern auch noch Kontrolleur des Magistrats. Michelles Team strengt sich besonders an, alles richtig zu machen, doch Valentin schlägt etwas übers Ziel hinaus, während Mira ihr Talent als Kupplerin entdeckt.

ONE 16:15 - 17:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Anwältin Beth Davenport beauftragt Rockford, eine vermisste Zeugin zu finden, die ihrem Mandanten ein Alibi liefern kann.

ONE 17:05 - 17:49

Jan hat Vera für eine gemeinsame Nacht ins 'Drei Könige' entführt - und wird dort am nächsten Morgen Zeuge eines Kusses zwischen Lorenzo und Benita! Vera berichtet sofort Merle davon, aber die will von diesem Thema nichts mehr hören. Gunters Gedanken sind hingegen immer noch bei Merle. Als sie ihn wegen des Freigangs ihres Bruders Vincent um Rat fragt, kommt die alte Vertrautheit für einen Moment zurück - und sie haben Sex miteinander. Gunter sieht darin eine neue Chance für die Ehe. Merle hingegen ist danach endgültig klar, dass ihre Liebe beendet ist! Hannes versucht, das Öl im Brunnenwasser mit einigen Filtern einzudämmen, aber Thomas muss trotzdem das Umweltamt einschalten und fürchtet, dass Hannes für den Schaden aufkommen muss. Dafür findet Hannes das erste Mitglied seiner zukünftigen Band: Jan. Zwar ist er skeptisch, ob der Jazz-Fan für eine Beat-Band etwas taugt, aber nach einem ersten Test ist Hannes dann doch überzeugt.

ONE 17:50 - 18:39

Merle hat einen Schlussstrich unter ihre Ehe gezogen, denn Gunter und Benita scheinen ihr für immer verbunden. Gunter ist sehr verletzt, weil Merle nach dem gemeinsamen Sex kommentarlos ihren Ehering zurückgelassen hat. Die beiden geraten in Streit - sehr zum Gefallen von Benita. Hannes ist Thomas nach ersten Bedenken dann doch dankbar, dass er mit seinen Kommilitonen für das lahmgelegte Umweltamt einspringt und sich auf die Suche nach der Ursache für das Öl in seinem Brunnenwasser macht. Zum Glück ist der Erdboden unter der Laube ölfrei, aber Thomas ist entsetzt als er erfährt, dass die Ursache der Ölverschmutzung auf dem Rosenhaus-Grundstück liegt. Naomi ist glücklich über ihre Beteiligung an Veras Hofladen, nur die Geldeinlage kann sie nicht leisten, weil ihr Kapital fest angelegt ist - bis Alfred einen Einfall hat, wie man den Banker weichkochen kann. Ben ist glücklich, als Jule ihm hilft, zwischen seinem Windparkbetreiber und der Bürgerinitiative zu vermitteln.

ONE 18:40 - 19:24

Tanja begegnet einem Landstreicher und ist überrascht: Es ist Maxim, der sich jedoch gleich aus dem Staub macht, als er Tanja entdeckt. Im Fürstenhof glaubt ihr keiner. Laura und Christian würden zu gern ungestört ihre Liebe genießen, doch Helen hat nicht vor, aus Christians Wohnung auszuziehen. Hildegard beklagt sich bei Viola über Alfons' Heimlichtuerei um den Lottogewinn. Mit schlechtem Gewissen sucht Viola Alfons auf und gesteht ihm, dass sie Hildegard von dem angeblichen Glückstreffer im Hause Sonnbichler erzählt hat.

ONE 19:25 - 20:14

Helen trifft sich mit Alexander zu einem Bewerbungsgespräch. Als sie Christian davon erzählt, ist dieser perplex, da er dachte, Helen würde sich eine Stelle in München suchen. Wenig später sind Werner und Alexander bei Laura eingeladen, die Christian als ihren neuen Freund offiziell in die Familie einführen will. Katharina ist entsetzt, Maxim als heruntergekommenen Landstreicher zu sehen. Als dieser überstürzt Reißaus nimmt, suchen Katharina, Alfons und Hildegard den Wald nach ihm ab. Hildegard zeigt Viola den neuen Brillantring von Alfons, will aber verschweigen, dass es keinen Lottogewinn gibt.

ONE 20:15 - 20:59

Trump: Friedensgott und Messias | Wer finanziert die AfD? | Drohnenalarm über Deutschland | Markus Söder im Comedy-Check mit Michael Mittermeier - Christian Ehring zeigt den Irrsinn der Woche.

ONE 21:00 - 21:44

Im Studio empfängt Torsten den Social Media Star und Bestsellerautor Tahsim Durgun. * Problemzonen gibt es genug – deshalb schickt Torsten Sträter diesmal Martina Hill in ihrer Paraderolle Larissa auf eine romantisch tränenreiche Mission: Wie beendet man am besten die Beziehung zum Friseur? Harmlos klingend, für viele aber eine echte Qual.

ONE 22:15 - 23:44

Spielfilm Deutschland 2018 Die Künstleragentin Franzi (Susanne Bormann) steht vor einem Problem: Ihr Top-Kunde, der abgehalfterte Rockstar Alexander Gromberg (Sebastian Bezzel), braucht dringend ein Comeback! Statt an neuen Songs zu arbeiten, leistet er sich jedoch einen Absturz nach dem anderen. Gerüchte über seinen exzessiven Lebenswandel haben sich bereits zum Plattenchef Fricke (Roman Knižka) herumgesprochen, der Gromberg erst einmal in Augenschein nehmen möchte. Als der exzentrische Alkoholiker nach einem Exzess in eine geschlossene psychiatrische Anstalt eingeliefert wird, greift Franzi zu ungewöhnlichen Mitteln. Sie präsentiert Fricke einen Doppelgänger als Gromberg: den brandenburgischen Bauern Sven Gose (ebenfalls Sebastian Bezzel), den sie zufällig auf einem Foto in einer Lokalzeitung entdeckt hat. Zu Franzis Erstaunen besteht der perfekt aufgestylte Sven mit ein paar hölzern aufgesagten Sätzen den ersten Test. Schwieriger wird es, als die Geschäftsleitung des Plattenlabels einen Show-Auftritt vor Publikum sehen möchte. Nun bleiben Franzi nur fünf Tage, um aus dem schüchternen Landwirt ein perfektes Gromberg-Double zu machen. Von einer eigenen Band hat Sven zwar schon immer geträumt, allerdings bringt er bei den Proben keinen Ton heraus. Unterdessen berappelt sich der wahre Gromberg wieder und merkt, was hinter seinem Rücken läuft. Gemeinsam mit der schlagfertigen Patientin Rina (Pegah Ferydoni) plant er einen Ausbruch aus der Klinik. Mit Sebastian Bezzel, Susanne Bormann, Christian Näthe, Irene Rindje, Karl Kranzkowski u.a. | Buch: Arndt Stüwe | Regie: Holger Haase

ONE 23:45 - 00:29

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Von Drehbuchautor und Executive Producer Jeff Pope (BAFTA-Award-Gewinner und Oscar-nominiert) Die fesselnde, kaum bekannte Geschichte der prägenden Jahre des späteren Superstars Cary Grant in einer glamourösen und berührenden 4-teiligen Drama-Adaption. Die Serie basiert auf den Erinnerungen seiner vierten Ehefrau, Dyan Cannon. Gemeinsam mit der Tochter Jennifer Grant wirkte sie als Executive Producer der Serie. Cary Grant, einer der ikonischsten Stars des 20. Jahrhunderts, fesselt das Publikum in unvergesslichen Filmen wie 'Über den Dächern von Nizza', 'Der unsichtbare Dritte' oder 'Leoparden küsst man nicht'. Charme und Charisma ebnen seinen Weg in den Olymp Hollywoods. Geboren 1904 in Bristol als Archie Leach, durchlebte er eine enorm schwere Kindheit und Jugend mit seinem Vater. Berührend erzählt 'Archie' die Geschichte von schwerer Armut, Misshandlung und einem übergroßen, bitteren Familiengeheimnis, das sein gesamtes Leben überschattet und das Dämonen in ihm erschafft, mit denen er bis in seine glamourösen Jahre in Hollywood kämpft. Cary Grant, sein alter Ego, ist gänzlich künstlich erschaffen. Eine Figur, die Archie spielt und leben will, aber nicht kann. Jason Isaacs brilliert als Cary Grant, ebenso wie Laura Aikman, die Dyan Cannon verkörpert. In dieser Folge: Der 58-jährige Cary Grant ist einsam in Los Angeles und macht seine dritte Scheidung durch. Wir blicken auf seine schwierige Kindheit als Archie Leach in Bristol zurück, mit einem tyrannischen Vater und einer Mutter, die um seinen Bruder trauert. Nachdem Archies Vater ihm sagt, dass seine Mutter tot ist, folgen wir dem Teenager Archie nach New York, auf der Suche nach Ruhm und Reichtum. In der Zwischenzeit sieht der 58-jährige Cary die schöne 26-jährige Dyan Cannon in einer Fernsehshow und beginnt, sie zu umwerben.

ONE 00:30 - 01:14

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Mit Mitte Zwanzig kämpft Archie Leach darum, sich in New York zu etablieren. Durch eine zufällige Begegnung mit dem Komiker George bekommt er die Chance, für ein Theaterstück vorzusprechen. Schließlich bricht Archie nach Hollywood auf, wo die Leinwandikone Mae West auf sein gutes Aussehen aufmerksam wird. Archie gibt sich einen Künstlernamen und ist von nun an Cary Grant. Aber die Schatten seiner Vergangenheit verfolgen ihn. Sein alter, gebrechlicher Vater gesteht eine schreckliche Lüge. Er hat seinem Sohn die Mutter absichtlich genommen - sie ist nicht tot, sondern lebt seit Jahrzehnten in einer psychiatrischen Anstalt.

ONE 01:15 - 01:59

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Cary erfährt, dass seine Mutter noch am Leben ist - der Schmerz seiner Kindheit basierte auf einer unerträglichen Lüge seines Vaters. Cary bringt die Mutter in einer komfortablen Wohnung in Bristol unter. Seine Beziehung zu Dyan gerät jedoch ins Wanken, da Cary mehr und mehr versucht sie zu kontrollieren. Cary verliert sich in Drogen und äußert sich abfällig über Dyans Auftritte in einer Fernsehshow. Es kommt zum Streit und sie verlässt ihn. Das ist der Weckruf für Cary - er versucht die Beziehung zu retten und macht ihr einen Heiratsantrag. Kurz darauf offenbart Dyan ihm, dass sie ein Kind von ihm erwartet.