SRF zwei 00:30 - 01:19

Die Chancen stehen schlecht, dass Dea und Simon ihre Kinder bald zurückbekommen. Ihre Anwältin rät ihnen deshalb dazu, sich vorübergehend zu trennen, um den Behörden zu zeigen, dass ihre Priorität bei den Kindern liegt. Nach reiflicher Überlegung kann sich Dea eine vorläufige Trennung vorstellen. Als sie das Simon mitteilt, rastet er komplett aus. Sozialarbeiter Lars glaubt, hinter Hollys Geheimnis gekommen zu sein. Er vermutet, dass nicht Holly, sondern ihre Mutter Dea von ihrem Mann misshandelt wird. Er kontaktiert Deas Arbeitskollegin Katja und stösst auf einen Hinweis. Holly schleicht sich derweil mit Jonatan, dem 16-jährigen Adoptivsohn von Hollys und Theos Pflegeeltern, heimlich aus dem Haus, um auf eine Party zu gehen. Dort sucht das introvertierte Mädchen Zuflucht im Alkohol – mit fatalen Folgen.

SRF zwei 01:20 - 02:09

Vor einem Ausschuss sollen alle Beteiligten noch einmal aussagen, bevor entschieden wird, ob die 14-jährige Holly und ihr jüngerer Bruder Theo für ein weiteres Jahr in Pflege bleiben. Vor allem Theo wünscht sich nichts sehnlicher als die Rückkehr nach Hause. Doch in aller Regel folgt der Ausschuss der Empfehlung des Jugendamts, das sich weiterhin für eine Verlängerung der Notunterbringung ausspricht. Für Sozialarbeiter Lars und seine Vorgesetzte Mona kommt das Wohl der Kinder an erster Stelle. Um das zu verhindern, fährt die Anwältin von Dea und Simon eine aggressive Strategie und geht mit Lars hart ins Gericht: Sie beurteilt das Vorgehen des Sozialarbeiters bei diesem Fall als fehlerhaft und unangemessen. Entscheidend ist und bleibt aber die Aussage von Holly. Als sie in den Saal gerufen wird, überrascht sie mit ihrer Stellungnahme nicht nur Lars.

SRF zwei 02:10 - 03:04

Das Unmögliche ist eingetreten: Nach Hollys überraschender Kehrtwende beendet der Ausschuss die Notunterkunft von Holly und Theo mit sofortiger Wirkung. Die Kinder kommen am selben Tag noch nach Hause und Lars wird vom Fall abgezogen, nachdem er Simon bei der Verhandlung gedroht hat. Simon und Dea versuchen, heile Welt zu spielen, aber Holly spielt nicht mit. Erst recht nicht, nachdem sie erfahren hat, dass die Familie schon wieder umziehen wird. Dea gibt sich alle Mühe, die Differenzen zwischen ihrer Tochter und ihrem Mann auszugleichen und bittet Holly, Rücksicht auf Simons impulsive Art zu nehmen. Holly versteht, was ihre Mutter damit eigentlich sagen möchte: Alle sollen sich einschränken, um den impulsiven Simon nicht zu provozieren. Doch genau dazu ist Holly nicht mehr bereit. Lars, der vom geplanten Umzug gehört hat, droht Simon unverblümt damit, dass er ihn im Auge behält. Derweil verliert Simon immer öfter und selbst in harmlosen Situationen die Kontrolle über sich selbst und zeigt seine andere Seite.