VOX UP 00:50 - 01:29

Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen. Die Beschreibung passt zu einem vor zwei Tagen als vermisst gemeldeten Kind. Die Spur führt die Intelligence Unit zunächst zu einem Sexualstraftäter, der bei seinem Umzug nach Chicago gegen seine Bewährungsauflagen verstoßen hat. Doch der Verdächtige verschwindet spurlos und ein zweiter Junge wird vermisst...

VOX UP 01:30 - 02:04

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

VOX UP 02:05 - 05:04

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.

VOX UP 05:05 - 05:24

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

VOX UP 05:25 - 06:24

Die alleinerziehende Mutter Martina Stauffer ist geschockt: Ihre 14-jährige Tochter Nele wurde von der Polizei nach Hause gebracht und schweigt seitdem beharrlich. Martina will herausfinden, was mit Nele los ist, denn deren Verhalten wird immer besorgniserregender. Steckt etwa eine Mädchengang dahinter? Angeblich soll Nele sogar selbst Mitglied darin sein! Martina muss herausfinden, ob ihre Tochter ein Opfer oder selbst Täterin ist.

VOX UP 06:25 - 07:24

Als Bettina wieder einmal eine beachtliche Telefonrechnung erhält, glaubt sie, dass Sohn Laurenz dahinter steckt. Der 16-Jährige soll wieder Sex-Hotlines angerufen haben, doch er bestreitet alles und gibt seiner Mutter die Schuld daran. Denn sie hat neulich einen neuen Telefonvertrag mit einer bedenklichen Firma abgeschlossen. Aus dem Einzelverbindungsnachweis geht jedoch hervor, dass es tatsächlich um 0190er-Nummern geht.

VOX UP 07:25 - 08:24

Kerstin Weber hat die Nase voll von ihrem Mann Raul und will die Scheidung. Während sie sich ganz allein um das gemeinsame Bowling-Center kümmerte, lag ihr Macho-Ehemann lieber auf der faulen Haut und kümmerte sich noch nicht mal um den gemeinsamen Sohn Fabian. Doch nach der Trennung geht der Ärger erst richtig los. Raul fühlt sich in seiner Männlichkeit beschnitten und schwört Rache. Er will Kerstin am Boden sehen.

VOX UP 08:25 - 09:24

Johannes Gruber hat 2010 beim Erdbeben in Haiti seine Freundin und seinen damals sechsjährigen Sohn verloren. Doch die Leiche des Jungen wurde nie gefunden. Zwei Jahre später entdeckt Johannes auf einem Foto seinen Sohn Patrice! Er sucht Unterstützung bei einer deutschen Hilfsorganisation. Mitarbeiterin Kathrin Mayer findet heraus, dass Patrice kurz nach dem Erdbeben von einer dubiosen Hilfsorganisation an deutsche Adoptiveltern vermittelt wurde.

VOX UP 09:25 - 10:24

Die 15-jährige Charlene Peters wurde von ihrem Stiefvater sexuell belästigt. Seitdem schlägt sie sich mit ihrem Freund Wolf Kratovski auf der Straße durch. Als sie von zwei Polizisten erwischt wird, bringen sie sie in eine Jugendschutzstelle. Deren Leiterin Susanne Erdmann rät Charlene, von ihren Eltern Unterhalt zu fordern. Aber das bedeutet, dass das Mädchen sich erneut ihrer schlimmen Vergangenheit stellen muss.

VOX UP 10:25 - 11:24

Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist!

VOX UP 11:25 - 12:24

Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

VOX UP 12:25 - 13:19

Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

VOX UP 13:20 - 14:09

Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist!

VOX UP 14:10 - 15:19

Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist!

VOX UP 15:20 - 15:49

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 15:50 - 16:19

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 16:20 - 16:49

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

VOX UP 16:50 - 17:14

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 17:15 - 17:49

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 17:50 - 18:14

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 18:15 - 18:49

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 18:50 - 19:14

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 19:15 - 19:44

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 19:45 - 20:14

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

VOX UP 20:15 - 21:04

Dr. Rhodes und sein Kollege Dr. Bekker diskutieren über die beste Behandlungsmethode bei einer Schwangeren, die einen Herzfehler hat. Die beiden Ärzte können sich anfangs überhaupt nicht einigen. Währenddessen kämpft Dr. Manning um das Leben eines kleinen Jungen, der aufgrund einer schweren Grippe schon sehr geschwächt ist. Die Schwester von Dr. Choi steht in Verdacht, das Chaos, das vor kurzem wegen einer Überlastung der Klinik entstanden ist, für einen Diebstahl ausgenutzt zu haben.

VOX UP 21:05 - 21:59

Im Chicago Med Krankenhaus kümmern sich Dr. Will Halstead, die Kinderärztin Dr. Natalie Manning, Krankenschwester April Sexton, die in der Notaufnahme arbeitet, und ihre Kollegen um die kleinen und großen Krankheiten der Bewohner Chicagos: Dr. Charles bekommt besorgniserregende Informationen über den Vater von Dr. Rheese. Dr. Rhodes möchte doch lieber in dem Ärzte-Team bleiben, das die siamesischen Zwillinge trennen soll ...

VOX UP 22:00 - 22:54

Die große Eröffnung der Notaufnahme des Chicago Medical Centers wird von einem schweren Zugunglück überschattet. Das neugegründete Team bekommt es bereits an seinem ersten Arbeitstag mit einem Ansturm von Unfallopfern, mit zum Teil schwersten Verletzungen, zu tun. Verwaltungschefin Sharon Goodwin und ihre Belegschaft gehen an ihre Grenzen, um dem Chaos Herr zu werden. Mit vereinten Kräften versuchen der neu eingestellte Traumatologe Dr. Connor Rhodes, die schwangere Kinderärztin Dr. Natalie Manning, Oberarzt Dr. Will Halstead, der militärisch geschulte Dr. Ethan Choi, Schwester April Sexton und der Chef der Psychiatrie, Dr. Daniel Charles, gemeinsam Leben zu retten. Vervollständigt wird das Team durch die Medizinstudentin Sarah Reese, die auf die harte Tour lernen muss, was es bedeutet, in einer Notaufnahme zu arbeiten.

VOX UP 22:55 - 23:34

Als COVID-19 das St. Bonaventure erreicht, kämpft das gesamte Team darum, den Schaden einzudämmen. Die neue Beziehung von Lea und Shaun wird auf die Probe gestellt und Park bereitet sich darauf vor, zurück nach Phoenix zu ziehen. Morgan bringt sich und mehrere Mitglieder des Personals in Gefahr. Claire verarbeitet weiterhin ihre Trauer über den Tod von Melendez.

VOX UP 23:35 - 00:34

Nach acht Wochen COVID erlebt das Team vom St. Bonaventure sowohl kleine Siege als auch eine weitere vernichtende Niederlage. Shaun fällt es schwer, seine Ängste über eine mögliche Gefährdung von Leas Gesundheit und den Wunsch, mit ihr zusammen zu sein, unter einen Hut zu bringen. Claire sucht neue Wege um ihre Trauer um Melendez besser bewältigen zu können. Park und Mia besprechen ihre gemeinsame Zukunft.