ONE 00:45 - 01:29

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Murdoch untersucht das Verschwinden der Tochter eines Schiffsbesitzers, und den Fund einer Leiche an Bord eines Schiffes, das sich auf seiner Jungfernfahrt befindet. Als ein neues Passagierschiff mit Ziel Rochester in See stechen soll, werden Murdoch (Yannick Bisson) und Brackenreid (Thomas Craig) vom Eigner an Bord geholt: Clarence MacFarlane (Ted Whittall) befürchtet, dass Anarchisten oder Konkurrenten, sein neues Geschäft gefährden wollen. Als er Julia (Hélène Joy) unter den Gästen sieht, schlägt Murdoch vor, dass sie an Bord bleiben und die Situation beobachten.

ONE 01:30 - 02:19

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Theaterproduzent Ed Opalsen hofft auf den großen Coup. Er lässt seine Frau mit einem sehr wertvollen Perlenhalsband in seinem neuen Stück auftreten. Aber noch am Abend der Premiere wird das Collier gestohlen. Opalsen fürchtet um seinen geschäftlichen Erfolg und bittet Poirot um Hilfe. Und obwohl dieser sich eigentlich erholen sollte, steckt er bald mitten in den Ermittlungen.

ONE 02:20 - 03:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Während sich Dr. Ogden auf ihre Hochzeit vorbereitet, muss Murdoch versuchen, den 'Küssenden Banditen' aufzuhalten, einen umstrittenen Bankräuber, der schnell zum Volkshelden aufsteigt.

ONE 03:05 - 03:54

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf einer Lewis-Carroll-Kostümparty wird ein Mann ermordet aufgefunden. Alle Hinweise deuten auf den als Hutmacher verkleideten Gast hin. Murdoch war dieser Gast.

ONE 03:55 - 04:24

Er wird Millionär | Torsten Sträter vom Verband der Superreichen | extra 3 Extra: Wirtschaftskriminalität | Knast statt Bußgeld: Einsteigen, schwarzfahren, sattessen! | Endlich! Eine Barbie für arme Kinder! - Christian Ehring zeigt ein Best-of Gerechtigkeit.

ONE 04:25 - 04:34

Als Schauspielerin und ehemalige Radiomoderatorin weiß Lisa, wie man spannende Geschichten erzählt. In ihren Kabarett-Programmen widmet sie sich besonders weiblichen Themen - was (insbesondere oder gerade deswegen) auch das männliche Publikum unterhält. Ob auch Männer diesen Moment in der Umkleidekabine kennen?

ONE 04:35 - 05:19

Bei einem Check-up im Krankenhaus sieht Friedrich seinen Patensohn Götz Wortmann wieder, der ihm 20.000 DM schuldet. Götz bietet seinem Patenonkel ein Wochenendgrundstück in der Nähe des Leipziger Flughafens an. Friedrich geht auf den Tausch ein und sieht sich mit Familie Heilmann bereits im wundervollen Garten sitzen. Doch Pia und Roland sind alles andere als begeistert. Als sie mit Friedrich das Grundstück zum ersten Mal besuchen, stellt sich heraus, dass der Garten total verwildert und die Laube eine Bruchbude ist. Sie machen Friedrich Vorwürfe.

ONE 05:20 - 06:04

Jakob Heilmann ist begeisterter Skater und außer sich vor Freude, als Opa Friedrich ihm eine neue Ausrüstung spendiert. Mit seinem neuen Skateboard, so hofft er, kann er endlich in die Clique von Daniel aufgenommen werden. Als Aufnahmeritual muss eine gefährliche Mutprobe bestanden werden. Jakob wird Zeuge einer dieser Aktionen und sieht, wie der 16-jährige Matthias Teichert schwer stürzt. Daniel verlangt von der gesamten Clique absolutes Stillschweigen über den Vorfall und droht Jakob Schläge an, falls er redet.

ONE 06:05 - 06:49

Charlotte ist sich unsicher, ob sie Elisabeths Erinnerungen trauen kann. Sie stellt André zur Rede, der schwört, nichts mit dem Mord zu tun zu haben. Während Charlotte mit sich ringt, schaltet Felix die Polizei ein. Nachdem Elisabeth Fionas Aussage zu Protokoll gegeben hat, rollt Kommissar Meyser den Fall Obote von neuem auf und lässt Spuren an der Unterseite der Tatwaffe untersuchen, die bislang nicht zugeordnet werden konnten. Allerdings lässt sich Andrés DNA dort nicht nachweisen und Elisabeths Aussage allein reicht nicht, um ihn zu überführen. Werner beschließt also, seinem Bruder mit einem Trick ein Geständnis zu entlocken.

ONE 06:50 - 07:39

Von Werner unter Druck gesetzt, gibt André zu, in jener Mordnacht in Joshua Obotes Zimmer gewesen zu sein. Er lügt aber, dass er auf der Suche nach Fiona gewesen sei und Obote schon tot war, als er in die Suite kam. Fiona sei besessen gewesen von der Idee, durch den Diamanten reich zu werden. Als André später erfährt, dass er von Werner reingelegt wurde und dass es gar keine DNA-Spuren von ihm auf der Tatwaffe gibt, widerruft er sein Geständnis. Samia redet André daraufhin ins Gewissen und schafft es mit ihren Worten, ihn zum Nachdenken zu bringen ...

ONE 07:40 - 08:24

Die Hoffung, dass Johann bald entlassen wird, erfüllt sich. Doch zurück in seine Blockhütte will er nicht und kommt erst einmal bei Viktoria und Felix unter. Zudem hat er Angst davor, Elisabeth im Krankenhaus zu besuchen, denn er fürchtet, dass sie ihm die Vergangenheit noch nachtragen könnte. Als er sich schließlich doch zu ihr wagt, gesteht er Elisabeth seine Liebe. Da Jana wegen des Babygeschreis Ärger mit ihren Nachbarn hat, kommt sie - rein freundschaftlich - zunächst bei Gregor unter, der zeitweise die Babybetreuung übernimmt. Auch Samia kümmert sich gerne um den Kleinen, was Jana mit Argwohn beobachtet.

ONE 08:25 - 09:14

Pachmeyer bekommt Wind von dem Baby bei Jana und wird skeptisch: Denn Jana, die vollkommen in der Mutterrolle aufzugehen scheint, kann keine schriftliche Erklärung der leiblichen Mutter für die Pflege des Kindes vorweisen. Obwohl es gar nicht nötig wäre, macht Ben bei Emma Mund-zu-Mund-Beatmung und bringt sie dadurch vor Felix in eine peinliche Situation: Ihr Kleid reißt! Nach Johanns Antrag muss Elisabeth gestehen, dass sie noch immer viel für ihn empfindet, aber glaubt, dass sie dennoch keine gemeinsame Zukunft haben.

ONE 09:15 - 10:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein junges Mädchen ist von der herablassenden Art ihrer Mutter frustriert. Als sie sieht, dass der Mann, mit dem ihre Mutter ein Verhältnis hatte, von der Mafia getötet wird, wird sie zur Zeugin. Sie behauptet allerdings, selbst für das Verbrechen verantwortlich zu sein, um den Ruf ihrer Familie zu schädigen. Sie hofft, so ihre Mutter erniedrigen zu können.

ONE 10:05 - 10:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Eine alte Flamme von Rockford benutzt ihn als Bote bei einer Geldübergabe. Doch es handelt sich um Falschgeld.

ONE 10:50 - 11:39

Vera ist zutiefst verletzt darüber, dass Jan ihr Laden-Konzept jetzt selbst als "BioMertens Regional" anbietet, und zieht den Trennungsstrich. Jan tut es zwar leid, dass er sie hintergehen musste, aber er setzt als Geschäftsmann seine Prioritäten an anderer Stelle. Vera habe ihm ja keine andere Wahl gelassen. Schnell zeigen sich die ersten Folgen für Vera: Ihr Umsatz geht drastisch zurück. Benita gibt weiterhin vor, sich nach ihrer jahrelangen Amnesie nicht an ihre Ehe mit Gunter zu erinnern - bis Johanna ihr im Rosenhaus Fotos von einem Besuch in Lüneburg zeigt. Fetzen der Erinnerung scheinen zurückzukommen... Gunter berührt Benitas Verzweiflung. Aber Merle findet einen Beweis für ihr ungutes Gefühl: Benita hat gelogen - sie wusste, dass Gunter heiratet! Lars verabschiedet sich mit einem weinenden und einem lachenden Auge aus Lüneburg. Er hat einen neuen Auftrag in Aussicht und fliegt überraschend mit Thomas nach Kenia. Zuversichtlich schaut er in die Zukunft - auch ohne Jule.

ONE 11:40 - 12:29

Benita erklärt ihre kleine Lüge, nichts von Gunters Hochzeit gewusst zu haben, mit ihrer Überforderung, die Vergangenheit neu zu ordnen. Sie macht sich sogar Vorwürfe, durch ihr Auftauchen die Hochzeit überschattet zu haben. Für Merle wirft Benitas Amnesie-Geschichte jedoch einige dringende Fragen auf. Robin schafft es endlich, sich Ariane gegenüber zu öffnen, und so kommt es zum ersten Sex. Am Morgen danach vertraut Robin Ariane an, dass er nur in die Laube gezogen ist, um den Mietzuschuss von Pastor Mertens einzustreichen. Als Sönke davon erfährt, ist Robin überzeugt, dass Ariane ihn verraten hat, und will nichts mehr mit ihr zu tun haben… Torben rät Vera davon ab, eine einstweilige Verfügung gegen Jan anzustreben, zumal die juristische Auseinandersetzung sie finanziell überfordern würde. Hannes ist froh darüber, doch Veras Kampfeslust wird durch Naomi erneut angefacht. Bei einem Spaziergang mit Jule begegnet Johanna der jungen Prostituierten Jenny. Ihr Schicksal lässt Johanna keine Ruhe. Sie will dem Mädchen helfen.

ONE 12:30 - 13:09

Heute ist der Todestag von Pia Heilmann. Kathrin Globisch bringt Blumen ans Grab auf dem Leipziger Südfriedhof. Da ruft Heiner Pruschwitz um Hilfe, weil er gestürzt ist und aus eigener Kraft nicht mehr hochkommt. 

ONE 13:10 - 13:54

Unerwartet taucht Corinna Hilger, die Lehrerin von Max Brentano, plötzlich in der Klinik auf. Sie muss mit Philipp Brentano und Arzu reden, denn Max hat in der Schule Probleme: Er stört den Unterricht und ist aggressiv.

ONE 13:55 - 14:44

Gregor Ehrenberg befindet sich in einer für ihn ungewohnten Rolle. Er selbst ist wegen Hausfriedensbruchs und Körperverletzung angeklagt. In dem Glauben, Oana Friese und ihre Kinder vor ihrem gewalttätigen Ehemann Bernd Friese zu schützen, ist er in die Wohnung der Familie eingedrungen und hat Bernd Friese schwer verletzt. Da dieser aber gar nicht verheiratet, die vermeintliche Ehefrau verschwunden ist und alle Beweise gegen Ehrenberg sprechen, ist der Fall ein gefundenes Fressen für seinen Gegenspieler, Staatsanwalt Martin Wärmelskirchen.

ONE 14:45 - 15:34

Gerd Matuschek taucht in der Kanzlei auf. Er will Ehrenberg sprechen, und zwar sofort. Doch Ehrenberg ist nicht da, und so muss die Kiezgröße mit Isa vorlieb nehmen. Matuschek erzählt, dass Luca Sevic, der Pächter eines seiner Clubs, schwer verletzt im Krankenhaus liegt. Auf ihn wurde geschossen. Matuscheks Sohn Björn soll die Tat begangen haben. Ihm wird schwere Körperverletzung, vielleicht sogar Totschlag vorgeworfen. Yasmin kommt nicht zur Ruhe. Sie muss sich darüber klar werden, ob sie das Kind bekommen will. Gudrun drängt darauf, dass sie mit Lars, dem Vater des Kindes reden soll.

ONE 15:35 - 16:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Larry Wilson (Don Johnson) ist ein Motorradpolizist, der sich nicht immer an die Vorschriften hält. Er stürzt sich auf die Sache, manchmal ohne jede Vorsicht. Stone (Karl Malden) ist frustriert von dem ungestümen Polizisten, der zufällig auch mit seiner Tochter zusammen ist.

ONE 16:25 - 17:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf eine Freundin von Rockford (James Garner) wird auf einem Flughafenparkplatz ein Mordanschlag verübt. In einer Nebenrolle: Sharon Gless.

ONE 17:05 - 17:49

Gunter hat ein schlechtes Gewissen, dass er, um Merle zu beruhigen, eine Detektei auf Benita angesetzt hat. Ein erstes Dossier weckt tatsächlich Zweifel. Andererseits hat Merle von Britta erfahren, dass es derart langwierige Amnesiefälle durchaus gibt. Gunter und Merle beschließen abzuwarten, doch da entdeckt Benita tiefgetroffen die Akte der Detektei ... Als nach Torben auch Merle Vera abrät, Jan vor Gericht zu ziehen, lässt sie sich überzeugen und sucht nach einer anderen Lösung für ihre Misere: Ein unverwechselbares Angebot ihres Ladens - selbst zubereitete Bio-Delikatessen. Kann sie damit ihren angeschlagenen Laden retten?

ONE 17:50 - 18:39

Während Britta voller Unbehagen befürchtet, dass ihre Eltern sich in Lüneburg niederlassen, offenbart Ben ihr, dass es für ihn selbstverständlich wäre, seine Eltern im Alter bei sich aufzunehmen. Als sich Britta endlich mit dem Gedanken angefreundet hat, machen ihre Eltern einen Rückzieher. Britta ist plötzlich maßlos enttäuscht ... Benita ist durch das Misstrauen von Gunter und Merle zutiefst gekränkt. Kurz vor deren Abreise in den Honeymoon kommt es jedoch wieder zur Versöhnung und einer ausgelassenen Party im 'Salto'.

ONE 18:40 - 19:24

Alexander wird aus dem Krankenhaus entlassen. Während Laura und die Saalfelds sich darüber freuen, leidet Alfons, da er seine Vaterrolle nicht ausleben darf. Katharina sorgt sich indes rührend um Alexander, doch schon bald wird klar, dass ihr Mann noch nicht gesund ist: Alexander hat merkwürdige Sinnestäuschungen. Laura fragt sich, warum Christian ihr die Kette seiner verstorbenen Frau überlassen hat. Gerade in dem Augenblick, als Laura die Kette anprobiert, steht Christian vor der Tür. Laura schämt sich. Alfons versucht, Violas Finanzverhältnisse endgültig zu regeln. Aber schon am ersten Abend ist er mit all ihren Papieren allein.

ONE 19:25 - 20:14

Unter dem Einfluss seiner Sinnestäuschung schlägt Alexander Robert nieder. Laura bringt Alexander daraufhin zu Dr. Löwenstein. Der rät zur Ruhe und macht Alexander klar, dass er bis auf weiteres nicht in die Geschäftsführung des Fürstenhofes zurückkehren darf. Natalie und Xaver glauben jeweils, ihre Liebe füreinander sei einseitig. Übermannt von ihren Gefühlen küssen sich die beiden vor aller Augen in der Lobby. Alfons ist wenig begeistert über die einsame Arbeit, die er sich aufgehalst hat. Doch zu einem Banktermin zwecks Umschuldung muss Viola ihn begleiten.

ONE 20:15 - 21:59

Journalistin Rommy Kirchhoff will einen Whistleblower interviewen. Paul Holthaus, Lobbyist im Auftrag des Agrarkonzerns Norgreen Life Inc., ist bereit, über die Hintergrundverhandlungen zu TTIP zu berichten. Doch kaum geht das brisante Interview los, wird Rommy überwältigt. Als sie wieder zu sich kommt, fehlt von dem Informanten jede Spur. Rommy wird klar, dass sie in eine Geschichte ungeahnten Ausmaßes geraten ist.

ONE 22:00 - 22:49

Ausstrahlung auch im flämischen Originalton Eine Zeitreise in die Wirren der 1980er Jahre, als die Brabanter Mörder in Belgien Terror verbreiteten. 1980 brechen eine junge Frau, ihr Bruder und sein bester Freund zum Abenteuer des Erwachsenenlebens auf. Voller guter Vorsätze starten sie in eine vielversprechende Zukunft. Vicky als Jurastudentin an der Vrije Universiteit Brussel, Marc und Franky als Rekruten bei der belgischen Gendarmerie. Doch in den folgenden Jahren verlieren sie alle ihre Unschuld und ihre Illusionen. Wie ihr ganzes Land versinken sie immer tiefer in einem Sumpf, der als 'Brabant-Mörder' bezeichnet wird.

ONE 22:50 - 23:44

Ausstrahlung auch im flämischen Originalton * Nach dem Angriff auf Vernaillen bekommt Marc mit Goffinard einen neuen Vorgesetzten. Sein erster Auftrag: Ermittlungen gegen Piratensender - ein Fall, der ihn aus der Kaserne führt. Er warnt Vicky vor einer Razzia beim Uni-Sender, für den sie auflegt. Die beiden kommen sich dabei näher. Franky deckt seinen Vorgesetzten Debels nach einem rassistischen Vorfall und wird im Gegenzug der rechtsextremen 'Groupe G' vorgestellt.

ONE 23:45 - 00:29

Ausstrahlung auch im flämischen Originalton * Zusammen mit Goffinard findet Marc heraus, dass eine Reihe scheinbar zusammenhangloser Verbrechen miteinander verbunden sind. Goffinard verbietet ihm jedoch, die Informationen mit anderen Abteilungen zu teilen. Er will nicht, dass sich Neugierige in die Ermittlungen einmischen.

ONE 00:30 - 01:14

Ausstrahlung auch im flämischen Originalton * Bei einer Demonstration stehen sich Marc und Vicky auf gegnerischen Seiten gegenüber. Vicky kann Marc vor einem Angriff retten. Franky wird unterdessen für eine Ausbildung bei der 'Groupe Diane' rekrutiert. Nach einer weiteren Hinrichtung stoßen Marc und Goffinard auf eine neue Spur: Mehrere Morde scheinen mit einem alten Sexualdelikt in Verbindung zu stehen, bei dem hochrangige Politiker und Staatsanwälte erpresst wurden.

ONE 01:15 - 02:04

Ausstrahlung auch im flämischen Originalton * Marc und Vicky setzen ihre heimliche Beziehung fort, doch Streit über Drogenkonsum und politische Ansichten belastet ihr Verhältnis zunehmend. Franky übernimmt einen Sicherheitsjob auf der Privatfeier eines Ministers. Nach der Veranstaltung beteiligt er sich an einem Vergeltungsschlag gegen den Leiter der Westland New Post, der in dessen Selbstmord endet.