ONE 00:00 - 00:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ausstrahlung auch im englischen Originalton 1686 klopft die 18-jährige Nella Oortman nervös an die Tür eines prächtigen Hauses im reichsten Viertel Amsterdams. Nella ist vom Land gekommen, um ein neues Leben als Ehefrau von Johannes Brandt zu beginnen, einem der reichsten Kaufmänner der Stadt. Sie wird von dessen kalter, abweisender Schwester Marin im Haus empfangen, die sie wie einen nicht erwünschten Eindringling behandelt. Als Johannes schließlich erscheint, ist auch er weniger zugewandt als Nella es sich erhofft hatte. Johannes schenkt ihr ein außergewöhnliches Hochzeitsgeschenk: eine wunderschöne und detailgetreue Miniatur-Nachbildung des Hauses, in dem sie nun lebt. Auf unerklärliche Weise scheint diese Miniatur mit ihren Möbeln und Figuren aber ihre eigene Situation zu spiegeln oder sogar ihre Zukunft vorherzusagen.

ONE 00:50 - 01:44

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nella beschließt, nach Assendelft zurückzukehren, nachdem sie erkannt hat, dass ihre Ehe ein Schwindel ist. Doch Marin und die Dienerschaft bitten sie, in Amsterdam zu bleiben. Denn Johannes Geheimnis aufzudecken, könnte Schande über die Familie bringen. Nella hat daher nun Macht im Hause Brandt. Immer wieder werden neue Miniaturen ins Haus gebracht, die auf weitere dunkle Geheimnisse hindeuten. Währenddessen ändert sich die Stimmung in der Stadt, da die Puritaner sowohl gegen die Sexualmoral als auch gegen den uneingeschränkten Handel vorgehen. Das bringt Johannes in große Gefahr.

ONE 01:45 - 02:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Voller Angst um ihren Mann beschließt Nella, ihn bei seinen Handelsgeschäften zu unterstützen. Ihre Schwägerin Marin gebärt ein Kind und stirbt bei der Geburt. Das Kind hat dunkle Haut und Nella fängt an, hinter die Geheimnisse des Hauses zu sehen. Es stellt sich heraus, dass der Vater des Kindes der dunkelhäutige Diener Otto ist, der allerdings inzwischen das Haus verlassen hat. Bei Marins Beerdigung entdeckt Nella plötzlich eine geheimnisvolle Gestalt, die hinter den Miniaturen stecken könnte und verfolgt sie durch die Straßen Amsterdams.

ONE 02:40 - 03:24

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Als Adrienne nach Hause zurückkehrt, hat sie nur einen Gedanken: Sie will ihren Mann glauben machen, dass sie es ernst meint mit ihrem Wunsch, wieder mit ihm zusammenzukommen. La Trémoille begreift, dass seine Frau mit ihm geschlafen hat, um ihn dazu zu bringen, einen Bastard anzunehmen, während Alice alles versucht, um Victor zu retten.

ONE 03:25 - 04:29

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Als Rose mit Jean von La Trémoille überrascht wird, tut sie das Schlimmste. Alice sieht keine Möglichkeit mehr Victor vor der Guillotine zu retten und gibt sich der Verzweiflung hin. Adrienne findet heraus, dass Hennion nicht kommen wird. Wie soll sie dem Wahnsinn ihres Mannes entkommen?

ONE 04:30 - 05:19

Elvira Castor betreibt mit ihrem Mann trotz ihrer längst gescheiterten Ehe eine Kneipe. Eines Tages bekommt sie überraschenden Besuch. Ihre Tochter Marlene taucht auf, die Elvira direkt nach der Geburt zur Adoption gegeben hatte. Marlene ist schwanger und bittet ihre Mutter um ein Gespräch. Völlig überfordert und von Schuldgefühlen überwältigt, fordert Elvira ihre Tochter auf zu gehen. Ihr Mann Heinz und der Taxifahrer Paul Wagner, der seit langem Elviras heimlicher Geliebter ist, werden Zeugen der Auseinandersetzung zwischen Mutter und Tochter. Nachdem Marlene gegangen ist, hat Elvira einen Unfall und wird mit einer Radiusfraktur in die Sachsenklinik gebracht. Dr. Heilmann entschließt sich, die Fraktur zu operieren. Bei der Operation bemerken die Ärzte eine erhöhte Ansammlung von Flüssigkeit in der Bauchhöhle ihrer Patientin. Bei den anschließenden Untersuchungen stellen die Ärzte fest, dass Elvira an einer Leberzirrhose leidet. Elvira, die keinen Alkohol trinkt, ist schockiert, zumal ihr Roland gestehen muss, dass sie eventuell ein Spenderorgan benötigt. Angesichts dieser dramatischen Entwicklung wendet sich Paul an Marlene und versucht zwischen Tochter und Mutter zu vermitteln. Als sich Mutter und Tochter schließlich aussprechen, hört Heinz mit, dass Elvira ihre Ehe als gescheitert ansieht. Bevor er sie zur Rede stellen kann, tritt bei Elvira eine dramatische Verschlechterung ein. Im Haushalt Heilmann wird man davon überrascht, dass Friedrich früher als geplant aus der Reha-Klinik zurückkommt. Er hat es dort nicht mehr ausgehalten und stellt die Familie, die beschließt, ihn selbst zu pflegen, vor einige "logistische" Probleme.

ONE 05:20 - 06:09

Britta und Erik haben sich erst vor etwas mehr als einem halben Jahr kennen und lieben gelernt. Britta glaubte bis dahin, keine Kinder bekommen zu können. Nun wurde sie unerwartet doch noch schwanger. Bei der Hochzeit stürzt Britta und bricht sich einen Arm. Sie macht sich vor allem Sorgen, dass dem Kind etwas passiert sein könnte. Elena, die auch auf der Hochzeit ist, kümmert sich sofort um ihre Freundin und bringt sie mit dem Notarzt in die Sachsenklinik. Dem Kind ist bei dem Unfall nichts passiert. Doch schon während der Operation der Armfraktur bemerkt Elena, dass mit ihm dennoch etwas nicht stimmt. Es hat Herzrhythmusstörungen. Elena geht der Sache mit Roland gemeinsam auf den Grund. Das Kind hat einen schweren Herzfehler. Britta und Erik hoffen, dass es nicht so schlimm ist. Doch dann erfährt Erik, dass seine Tochter wegen mangelnder Durchblutung des Gehirns während der Schwangerschaft geistig behindert werden könnte. Für Erik bricht sein Traum von einer glücklichen Familie zusammen. Er distanziert sich innerlich von seinem Kind. Die Situation spitzt sich zu. Es besteht nun die Gefahr, dass Britta ihr Kind verliert. Elena bringt eine neue Methode ins Spiel. Noch im Mutterleib wird dem Kind mit Hilfe eines Ballonkatheters die verengte Herzklappe geweitet. Dieses Verfahren ist jedoch sehr gefährlich. Auch Britta kann dabei ihr Leben verlieren. Während Britta dieses Risiko eingehen will, ist Erik strikt dagegen. Dr. Brentano will sich ein Cabrio kaufen. Doch der Autokauf scheitert zunächst an Arzu und dann am desolaten Zustand des Cabrios. Arzu tröstet ihn und schenkt ihm etwas viel Schöneres: Einen Stern am Himmel, direkt neben dem Großen Wagen!

ONE 06:10 - 06:59

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Dr. Leo wird wegen Mordes an Rita Phillips verhaftet, der Hauptgeldgeberin seines Krankenhauses. Ihre Tochter findet ihn mit einem Skalpell direkt am Tatort. Da ihr Tod das Ende der finanziellen Unterstützung bedeutet, vermutet Petrocelli, dass der wahre Mörder an anderer Stelle zu finden sein muss.

ONE 07:00 - 08:29

Spielfilm Deutschland 2025 Der Autor Gregor Basil (Christian Berkel) steckt in einem Dilemma: Während sich seine neuen Liebesromane, die er unter dem Pseudonym „Vanessa Fox“ veröffentlicht, hervorragend verkaufen, ist ihm unter seinem eigenen Namen nur ein einziger Bestseller gelungen. Doch dann lernt Gregor die Taxifahrerin Elke Schüssler (Andrea Sawatzki) kennen, die genau so aussieht, wie die Leserschaft sich Vanessa Fox vorstellt. Das ideale Double scheint gefunden – zumal Elke das Buch begeistert in einem Zug verschlingt. Mit Andrea Sawatzki, Christian Berkel, Lavinia Wilson, Olga von Luckwald u..a | Buch: David Ungureit und Marc Terjung | Regie: Stefan Bühling

ONE 08:30 - 10:29

Die wandernden Schausteller Sophie Schmitz und Theo Brodesser verschaffen sich ein Quartier für den Winter, indem sie sich als reiche Erbtante aus Amerika und deren Anwalt ausgeben. Sie helfen ihrer 'Gastfamilie' bei der Lösung privater und geschäftlicher Probleme.

ONE 10:30 - 12:14

Weimar 1921: Das Leben der 20-jährigen Lotte Brendel scheint vorbestimmt zu sein. Ihr Vater sieht sie als künftige Ehefrau und Mutter an der Seite eines Mannes, der den elterlichen Tischlereibetrieb übernehmen soll. Doch die eigenwillige und künstlerisch begabte Lotte schließt sich gegen den Willen ihrer Familie einer Gruppe junger Künstler an, bewirbt sich am Bauhaus und wird angenommen. Das Weimarer Bauhaus unter der Leitung des visionären Walter Gropius hat den Anspruch, nicht nur Kunst und Handwerk zu verbinden, hier soll auch der "Neue Mensch" seinen Platz finden. Im Studenten Paul Seligmann findet Lotte einen Unterstützer und ihre große Liebe. Sie erhält die Chance, als Frau gleichberechtigt ihr Studium zu absolvieren, angeleitet von weltberühmten Künstlern. Doch der Bruch mit ihrer Familie, die ihr jede finanzielle Unterstützung verweigert und ihren Wunsch nach Selbstverwirklichung lange nicht akzeptiert, belastet Lotte. Lotte und Paul versuchen, gleichberechtigt zu leben. Von ihrer Umwelt wird die Beziehung des Künstlerpaares immer wieder auf eine harte Probe gestellt. Als das Bauhaus immer stärker unter politischen Druck der rechtskonservativen und nationalistischen Kräfte gerät und selbst an der Schule Stimmen laut werden, die das deutsche Wesen in der Kunst bedroht sehen, entscheidet Walter Gropius, mit dem Bauhaus nach Dessau zu ziehen. Paul und Lotte, die mittlerweile eine gemeinsame Tochter haben, folgen der Kunstschule in die unbekannte Stadt. Hier sorgt die neue Lebenssituation ebenso wie der Kampf um berufliche Anerkennung für heftige Konflikte.

ONE 12:15 - 12:59

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Tonys Jugendfreund Frankie Copa, inzwischen ein Profiboxer, braucht einen Anwalt, als sein Manager in der Umkleidekabine des Box-Studios brutal zusammengeschlagen wird und seinen Verletzungen erliegt. Frankie findet ihn in der Umkleide und wird zum Hauptverdächtigen.

ONE 13:00 - 13:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Dr. Leo wird wegen Mordes an Rita Phillips verhaftet, der Hauptgeldgeberin seines Krankenhauses. Ihre Tochter findet ihn mit einem Skalpell direkt am Tatort. Da ihr Tod das Ende der finanziellen Unterstützung bedeutet, vermutet Petrocelli, dass der wahre Mörder an anderer Stelle zu finden sein muss.

ONE 13:50 - 14:54

Science-Fiction-Fernsehserie Deutschland 1966 Das Raumschiff Orion ist auf dem Planeten Pallas gelandet. Die Besatzung ahnt nicht, in welche Gefahr sie sich begibt. Auf dem Planeten haben die Roboter die Macht an sich gerissen. In einer Bergwerkskolonie halten sie ihre ehemaligen Herren unter Tage in Gefangenschaft. Auch Major McLane gerät bei einer Landung in ihre Hände. Die Lage wäre hoffnungslos, wenn Tamara nicht in einem kybernetischen Lehrgang aufgepasst hätte.

ONE 14:55 - 15:34

Molly Andersen steht unter Druck, das Hotel zu verkaufen. Lydia und Vera versuchen unterdessen, den verstorbenen Herrn Andersen zu kontaktieren. Und plötzlich taucht auch Morten wieder auf.

ONE 15:35 - 16:24

Kaufmann Damgaard zieht seinen Kredit an Molly zurück. Er möchte das Hotel selber kaufen und seine Frau möchte es führen. Morten kauft sich unterdessen ein Motorrad und Adam hat endlich geheiratet.

ONE 16:25 - 17:04

Der Sommer ist fast vorbei, die Saison neigt sich ihrem Ende zu und die Gäste bereiten sich auf ihre baldige Abreise vor. Die Polizei sucht bei Morten nach einem Schmuggler. Adam taucht auf. Für viele Gäste und Angestellte, die ganz persönliche Geheimnisse hüten, bahnt sich der Moment der Wahrheit an.

ONE 17:05 - 17:49

Georg Madsen hat an der Börse viel Geld verdient. Jetzt lädt er alle Stammgäste zu einem Winteraufenthalt ins Hotel inklusive Jagdausflug ein. Als in der Nacht jedoch ein schwerer Sturm aufzieht, ist am Morgen vieles nicht mehr, wie es war.

ONE 17:50 - 18:44

Sommer 1930. Molly Andersen und ihre Stubenmädchen öffnen das Hotel für eine neue Saison. Die Weltwirtschaftskrise wird bald auch Dänemark erreicht haben. Die Hotelgäste hingegen haben ganz andere Sorgen.

ONE 18:45 - 20:14

Anlässlich des Todes seiner Mutter kehrt der berühmte Dirigent Pierre Morhange (Jacques Perrin) nach Jahrzehnten erstmals in sein französisches Heimatdorf zurück. Ein Schulfreund überreicht ihm das Tagebuch seines früheren Musiklehrers, und als Pierre darin zu lesen beginnt, erwachen die Erinnerungen an seine Schulzeit wieder zum Leben: Im Jahr 1949 findet der arbeitslose Musiker Clément Mathieu (Gérard Jugnot) eine Anstellung als Aufseher in einem Internat für schwer erziehbare Jungen. Dessen hartherziger Direktor Rachin (François Berléand) hat die Kinder, meist Kriegswaisen oder Söhne lediger Mütter, längst abgeschrieben. Gnadenlos traktiert er seine Schützlinge mit Prügel und Arrest. Mathieu aber hat eine andere Idee: Als die wilden Jungs mal wieder außer Rand und Band sind, lässt er sie vorsingen und motiviert sie dazu, einen gemeinsamen Chor zu gründen. Getrieben von dem Wunsch, seine eigenen Kompositionen vertonen zu können, scheint für Mathieu der erzieherische Mehrwert der Gesangsstunden zunächst eher unwichtig. Doch instinktiv vermittelt der rundliche, flinke Mann bei seinem Bemühen um einen wohlklingenden Chor auch Disziplin und Zusammenhalt. Mit besonderer Hingabe widmet Mathieu sich dem jungen Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), dessen großes Talent er erkennt und mit viel Umsicht fördert. So ermutigt er auch Pierres alleinerziehende Mutter (Marie Bunel), den Sohn aufs Konservatorium zu schicken. Direktor Rachin indes sieht die zart erblühende Lebensfreude der Schüler und ihre beachtliche Kunstfertigkeit nur mit kritischen Augen. Als ein besonders schwer erziehbarer Junge, der fälschlich des Diebstahls bezichtigt und somit der Schule verwiesen wurde, sich rächt, indem er das Haus anzündet, sieht sich der Zyniker Rachin in seinen rückständigen Methoden bestätigt und entlässt Mathieu. Traurig packt Mathieu seine Sachen, doch beim Verlassen des Internats erwartet ihn eine wunderbare Überraschung. "Die Kinder des Monsieur Mathieu" ist ein emotional anrührender Film, der auf die Kraft der Musik vertraut und dabei stets den richtigen Ton trifft. Mit über acht Millionen französischen und einer Million deutschen Zuschauern ist der unprätentiöse, leicht nostalgische Film völlig unerwartet zum Blockbuster aufgestiegen. Das bewegende Drama über die Schattenseiten von Schule und Kindheit verzichtet auf pädagogische Zeigefinger und lässt die Lieder sprechen, deren lyrische Metaphern für Ferne, Frühling und Freiheit Sänger und Zuhörer in eine imaginäre glücklichere Welt entführen: Eine Million Mal wurde bis jetzt allein der Soundtrack verkauft. In Anlehnung an den französischen Film "La Cage Aux Rossignols" von 1945 schreibt dieser anrührende Musikfilm die Erfolgsgeschichte des Produzenten Arthur Cohn fort, der bereits sechs Oscars erhielt und für seine Produktion "Die Kinder des Monsieur Mathieu", die allein in den USA fünf Millionen Zuschauer erreichte, mit einer Oscar-Nominierung geehrt wurde.

ONE 20:15 - 22:04

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Auf den ersten Blick haben Grégoire, Nawelle, Sabine und Chloé nichts gemeinsam - bis auf die Tatsache, dass sie Opfer von Verbrechen wurden. Jetzt nehmen sie freiwillig an einem Programm für eine Täter-Opfer-Aussprache teil, in dem sie auf Kriminelle treffen, die für ihre Taten im Gefängnis sitzen. Für beide Seiten beginnt eine emotionale und schwierige Reise, in der es Mut, inneres Vertrauen und Freunde braucht, um Ressentiments zu überwinden - und sich vielleicht Wege finden, die Schatten der Vergangenheit zu besiegen. Nach ihrem letzten Film 'In sicheren Händen', der 2019 für sieben Césars nominiert wurde, widmet sich Jeanne Herry nun dem sensiblen Thema der Täter-Opfer-Aussprache, der 'Restorative Justice'. Bei diesem Modell werden Täter und Opfer gemeinsam in Dialog gebracht, um nach Lösungen, Versöhnung oder Wiedergutmachung zu suchen. Für ALL EURE GESICHTER konnte die Regisseurin einen Cast der französischen Extra-Klasse gewinnen. Neben Adèle Exarchopoulos ('Blau ist eine warme Farbe') und Gilles Lellouche ('Das Leben ist ein Fest') stehen Leïla Bekhti ('Ein Prophet'), Miou-Miou und viele andere Ausnahmetalente vor der Kamera.

ONE 22:05 - 23:34

Spielfilm Deutschland 2024 Bei einem Verkehrsunfall stirbt eine chinesische Staatsbürgerin. Es gibt Hinweise darauf, dass sie verfolgt wurde. Eine Spur führt Hauke Jakobs (Hinnerk Schönemann) ins „Mandarin“, das neu eröffnete asiatische Speiselokal mit Pension. Jule Christiansen (Marleen Lohse), die indes zwei Dalmatiner vermisst, hat sich hier inkognito eingecheckt, um herauszufinden, ob das mit der Speisekarte so alles stimmt. Im weiteren Verlauf der Handlung ist sie Hauke zwar nützlich, bringt sich aber auch in Lebensgefahr. Und Hannah Wagner (Jana Klinge)? Ist im siebten Himmel. Frisch zurück aus dem Urlaub, bringt sie einen Mann mit, der ihr einen Heiratsantrag gemacht hat: Kevin Behmur (Michael Raphael Klein). Sie möchte ihre Stelle als Polizistin in Schwanitz kündigen und hat nur noch zwei Tage abzuwickeln, bevor sie mit ihrem Traummann in ein gemeinsames Leben startet. Während Jule sie in ihren Hochzeitsplänen massiv unterstützt, kann Hauke kein gutes Haar an Hannahs Verlobtem finden. Ach ja, der Fall: verzwickt. Die Verunfallte war eine Diplomatin. Das wiederum ruft einen chinesischen Sonderermittler auf den Plan, den Hauke angeblich auf Weisung von ganz oben ermitteln lassen muss. Bis alles plötzlich dadurch einen Sinn ergibt, dass im „Mandarin“ eine Whistleblowerin untergetaucht ist, die Peking, wie sagt man, nicht länger auf der Speisekarte sehen möchte. Aber Hauke schon. Mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge, Marleen Lohse, Yu Fang, Lam Vissay u.a. |Buch: Holger Karsten Schmidt | Regie: Steffi Doehlemann

ONE 23:35 - 00:19

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Helena Bonham Carter, unter anderem bekannt aus 'The Crown' und den 'Harry Potter'-Filmen, spielt die Hauptrolle in dieser dreiteiligen Drama-Serie. Sie verkörpert die englische Schauspielerin Noele Gordon, die 18 Jahre lange in der Hitserie 'Crossroads' die Meg Richardson verkörperte, jedoch auf dem Höhepunkt des Erfolgs der Serie im Jahr 1981 ohne Vorwarnung entlassen wurde. Sie wehrt sich gegen den Rauswurf und löste damit einen TV-Skandal in Großbritannien aus. Noele Gordon (Helena Bonham Carter) - genannt 'Nolly' - spielt seit fast zwei Jahrzehnten in der Seifenoper 'Crossroads' die Chefin eines Motels. Sie ist der Star der Serie und lässt dies Regisseure und Autoren auch spüren. Doch nach einem Treffen ihres Agenten mit dem Senderchef zurückkehrt, hat dieser für Nolly unerwartete Neuigkeiten: Nollys Vertrag soll nicht verlängert werden. Für Nolly bricht eine Welt zusammen. Ihre Kollegen sind hin- und hergerissen zwischen Sympathien für Nolly und ihren Ängsten davor, die nächsten zu sein, die aus der Serie geschrieben werden. Nolly beschließt in die Offensive zu gehen und wendet sich an die Presse. Wird es ihr gelingen die Kündigung noch abzuwenden? Ausstrahlung auch im englischen Originalton

ONE 00:20 - 01:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nolly ist klar, dass ihr Ausstieg aus der Serie Crossroads beschlossene Sache ist. Der Sender hat ihr gekündigt und jetzt stellt sich nur noch die Frage danach, wie sie aus der Serie geschrieben wird. Sie und ihre Kollegen brennen darauf herauszufinden, was in den nächsten Folgen geschehen wird, doch der Sender nutzt seine Chance die ganze Sache medial auszuschlachten und macht ein großes Geheimnis aus Nollys Abschied. Während alle rätseln, bekommt Nolly plötzlich die Information, dass Teile des Sets demontiert wurden. Anscheinend hat der Sender vor, das Set auf einem Flugplatz zu verbrennen und ein großes Feuer im Crossroads Motel zu inszenieren. Soll Nolly bei einem Feuer ums Leben kommen?

ONE 01:05 - 01:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nolly hadert mit der Tatsache, dass sie aus der Serie Crossroads geflogen ist. Zu allem Übel verfolgen sie die ständigen Fragen nach den Gründen für ihren Rausschmiss. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gelingt es ihr im Musical Gypsy Fuß zu fassen und einen Bühnenerfolg zu landen. Leider kann das Musical aus rechtlichen Gründen nicht dauerhaft aufgeführt werden. Nolly erklärt sich bereit, mit einem anderen Musical, aber dem vertrauten Ensemble in Fernost auf Tournee gehen. Ausgerechnet in Bangkok begegnet sie einer Frau, die auch bei ihrem alten Sender gearbeitet hat. Sie erzählt Nolly, dass sie den Grund für deren Kündigung kennt.

ONE 01:50 - 02:34

Ausstrahlung auch im englischen Originalton ONE zeigt die erste Staffel der britischen Neuverfilmung von drei der erfolgreichen und beliebten Romane der Reihe 'Inspector Dalgliesh Mysteries' der britischen Schriftstellerin P.D. James. In der Hauptrolle sehen wir Bertie Carvel (bekannt u.a. aus 'The Crown' sowie 'Doctor Foster') als Adam Dalgliesh, einen Scotland Yard Inspektor mit Hang zur Poesie. Januar 1975. Detective Chief Inspector Adam Dalgliesh (Bertie Carvel) wird zur Krankenpflegerinnenschule Nightingale House geschickt, um den Tod von Schwester Heather Pearce zu untersuchen, die während einer Ausbildungsübung zum Thema künstliche Ernährung vergiftet wurde. Dalgliesh vermutet, dass in die Versuchsmilch ein Desinfektionsmittel gemischt wurde. Am folgenden Tag versucht Krankenschwester Dakers (Helen Aluko) zu fliehen, wird aber erwischt und gibt zu, einmal eine Zehn-Pfund-Note gestohlen zu haben, wegen der Pearce sie erpresst hat. Krankenschwester Fallon (Siobhán Cullen), die sich gerade im Krankenhaustrakt befindet, bestreitet zunächst, dass sie an dem Morgen, an dem Pearce starb, ins Nightingale House zurückgekehrt sei, gibt jedoch später zu, dass sie dies doch getan hat, um einige intime Briefe abzurufen. In dieser Nacht wird Fallon tot in ihrem Bett aufgefunden...