RTS1 00:15 - 01:06

Après avoir frôlé la mort, Pierre s'ouvre aux idées progressistes de Catherine et désire un héritier. Orlo tente de savoir qui a essayé d'empoisonner l'Empereur.

RTS1 09:50 - 10:33

James est aux anges d’être le vétérinaire traitant au Darrowby Show mais Tristan et Siegfried parient sur le temps que cela durera.

RTS1 10:35 - 11:18

James fête son anniversaire mais des soucis personnels et professionnels viennent plomber l’événement. James et Tristan ignore le conseil de Siegfried et opèrent une vache de concours.

RTS1 13:20 - 14:45

Becky et Jim sont mariés, mais traversent des moments difficiles. Ils se rendent donc dans un refuge pour couples isolés pour tenter de sauver leur mariage. Ils finissent par y aller avec leurs amis, également en couple et confrontés à des problèmes. Cependant, le refuge pour couples est loin d'être aussi simple qu'il y paraît : des accusations fusent, une personne disparaît et une autre est retrouvée morte.

RTS1 15:10 - 15:29

Phil attend sa mort imminente quand son rendez-vous chez le docteur coïncide avec la fin de sa réserve de lames de rasoir qui devait durer une vie entière.

RTS1 15:35 - 16:16

Lorsque de vieux amis viennent passer leurs vacances à Hudson, Amy tente de leur démontrer que de créer un lien avec un cheval pourrait changer leur vie et les aider avec leurs problèmes familiaux. Pendant ce temps, Georgie est invitée à faire un voyage en voiture, mais tout ne se déroule pas comme elle l’espérait. Avec Lou de retour à New York, Peter s’occupe de Katie, mais s’inquiète lorsqu’elle ne revient pas de sa randonnée. Jack et Lisa reçoivent un cadeau inattendu pour leur souligner leur nouvelle vie commune.

RTS1 16:20 - 17:01

Alors que la mère de Danny est interrogée par le FBI, McGarrett fait équipe avec un jeune homme souffrant d'autisme qui pourrait avoir des informations pour aider à résoudre l'assassinat de son seul ami.

RTS1 17:05 - 17:46

Lorsqu'un indic' sommaire du 5-0 est accusé d'assassinat, McGarrett demande à son vieil ami Odell Martin de le défendre.

RTS1 20:10 - 20:36

Elon Musk divise et déstabilise ses propres affaires, à commencer par Tesla. Chahutée en bourse, la marque automobile voit ses ventes reculer fortement depuis le début de l’année. Mais le pionnier de l’électrique fait aussi face à une concurrence européenne et chinoise toujours plus forte et aiguisée.

RTS1 20:45 - 22:38

Février 1974. Parce qu’elle se retrouve enceinte accidentellement, Annie, ouvrière et mère de deux enfants, rencontre le MLAC – Mouvement pour la Liberté de l’Avortement et de la Contraception qui pratique les avortements illégaux aux yeux de tous. Accueillie par ce mouvement unique, fondé sur l’aide concrète aux femmes et le partage des savoirs, elle va trouver dans la bataille pour l’adoption de la loi sur l'avortement un nouveau sens à sa vie.

RTS1 22:45 - 23:33

Bella est chargée de la toute première conférence nationale des femmes financée par le gouvernement. Phyllis et ses militantes se disputent sur la meilleure façon de perturber la conférence.

RTS1 23:40 - 00:26

Alice, Rosemary et Pamela traversent le territoire ennemi lors de la Conférence nationale des femmes à Houston, où elles se retrouvent face à des leaders féministes.

RTS1 00:30 - 01:19

Gloria, Bella et Jill font pression sur la Maison Blanche pour qu'elle donne suite aux propositions données lors de la Conférence nationale des femmes. Phyllis se prépare à mettre à profit ses victoires politiques à l'approche de l'élection présidentielle de 1980.

RTS1 01:20 - 01:48

Tout semble aller pour le mieux pour Marit. En revanche, Marion n'a personne vers qui se tourner. On informe les filles qu'un scout est venu de Miami. Mais à leur grand malheur, elles ne se montrent que moyennement bonnes en équipe. Pendant ce temps, l'hackeuse Fanny a pour mission de découvrir qui a diffusé la sextape…